The Sense System goes to Java

Drill hole deviation is a problem most mining operations have had to deal with – until recently. Robit’s groundbreaking Sense System product line was created to address this issue. It has been extensively tried and tested in quarries and mines around the world, now including Indonesia.

In gold mines, blast hole sampling – analysing rock cuttings extracted from the drilled holes – is a common method of exploring ore grades. Accurate sampling allows for identifying ore zones and waste rock zones, which is essential for efficient mine planning.

Usually you have to settle for two dimensions when plotting the blast zones from sampled data. Also, the deeper you drill, the more the hole tends to veer off from its desired direction. Because of this drill hole deviation, you may end up with inaccurate sample data.

These are familiar problems at the gold mine owned by Bumi Suksesindo in Banyuwangi, East Java, Indonesia. That’s why the mining contractor and the blasting contractor at the site welcomed the opportunity to test Robit’s M-Sense system with PT. Marton, Robit’s distributor in Indonesia.

“We found that the M-Sense helped improve ore grade sampling. Normally you plot blast zones using two-dimensional data, but thanks to M-Sense, you get an instant 3D view of the drilled hole in the drilling pattern on a tablet screen. Any deviation from ore zone to waste rock zone is easy to spot”, explains Sales Manager Frandy Widjaja from PT. Marton.

“Also, when you can measure drill hole deviation, you can avoid overcharging the blast holes, which improves safety in a free-face area”, Frandy adds.

The M-Sense system has also been tested at a cement mine in Citereup in West Java, with equally promising results. “At both sites we have received great feedback from the test teams: M-Sense is simple to use, light-weight, and easily operated by one person. That saves a lot of time and hassle in the measuring process”, Frandy concludes.

Picture: The test team at Citereup, from left: Benny Sofyan, Wijaya Surio, Frandy Widjaja (PT. Marton); Ronaldo Indra Putra,Andry Kurniawan (PT. Indocement); Sunyong Choi, Binn Lim (Robit Korea)

Setting new performance standards in Phalaborwa

There are hardly many mining sites in the world where you can see herds of elephants and buffalo roaming about. At the mining complex in Phalaborwa, right next to the mighty Kruger National Park in the northeast corner of South Africa, that sight is commonplace.

The vast Phalaborwa complex is host to several valuable minerals such as phosphate, copper, zirconium, iron, and vermiculite. Phosphate is a key mineral in fertilizers. Before the foundation of the Phalaborwa mine in 1951, the South African agriculture was dependent on imported phosphate rock. Today, South Africa exports phosphate fertilizers around the world.

Venter Drilling, a local family business, has been the drilling contractor at the site for some ten years. In early 2018 they were contacted by Robit SA with a proposal to test Robit’s DTH bits and hammers. Not being completely satisfied with the products of their then supplier, the owner of Venter Drilling, Pieter Venter, agreed to have a testing programme arranged. This was a win-win deal, as it would also provide Robit with genuine feedback on their products.

The first test run involved ten DTH bits and a DTH hammer. “On the outset we wanted to achieve 800 metres per bit and 8,000 metres per hammer”, says Len Botha, who does business development for Robit SA. “In the initial test, the hammer reached 10,767 metres. The bits reached an average of 1,198 metres, with the best one drilling down to 1,699 metres. The previous supplier had averaged only 811 metres per bit”, Len recounts.

This was, of course, extremely promising, but to thoroughly convince Pieter Venter, another set of tests was arranged. This time the hammer went on to do over 12,000 metres. The bit performance was consistent with the first tests.

“Robit tools managed to reduce the overall bit cost by 32 %. This was mainly due to the DTA type of design that we introduced: 18 mm buttons on the peripheral and 16 mm on the inside, with the three centre flushing holes”, says Len.

Phalaborwa holds reserves of some 2.5 billion tonnes of phosphate rock, or five percent of known world reserves. That means the elephants and buffalo will be continuing their friendly co-existence with the miners for quite some time in the future.

Taking ground in the Brazilian quarry market

Concrete is the most versatile and most widely used material for construction. In a typical concrete mix, as much as 60% to 80% of it consists of aggregates. Aggregates for the construction industry are the most consumed mineral inputs in the world – including Brazil.

“In Brazil, extracting aggregates is a key activity in the mining sector. The recent economically lean years saw a reduction in production volume, but the economy is now recovering step by step. This applies to the aggregates market as well – and Robit found an important partner to help advance our growth strategy in the country”, says Alexei Albuquerque, Distributor Business Manager for Robit in Latin America.

Paraná Drill was founded in 2001 to serve the quarry market with equipment, parts and consumables. Based in Curitiba, the capital of Paraná state, the company covers the south states of Brazil.

“I’m always looking for quality products with a good reputation. Knowing that Robit was searching for a new distributor for this market, I approached them Taking ground in the Brazilian quarry market and introduced Paraná Drill and our operation in the segment”, says Fabiano Buffon, the President of Paraná Drill.

“We then organized a test in our quarry to learn how Robit’s tools would perform. I had a really good first impression of them and the results were positive, as we’d expected. We are happy with the performance of Robit’s tools and the support their team provides”. Today Paraná Drill is a recognized company in the quarry market, especially in southern Brazil. The market has great growth potential but also faces challenges.

“In addition to contending with our competitors, we need to deal with import duties, long-term customer financing and great variation in exchange rates. Having a partner with cost-effective high-quality products certainly helps”, Fabiano Buffon concludes.

Picture: Mikko Vuojolainen, VP, Robit Americas (left) and Fabiano Buffon, President, Paraná Drill

Marina gets overhaul in Britanny

In the late 18th century, France’s revolutionary government was in its prime. Napoleon’s star was rising and his armies swept through Europe. Napoleon himself knew that “armies march on their stomachs”. The government offered a 12,000-franc prize for the invention of a method of preserving food during long military campaigns. This would later have far-reaching impacts on the small Brittany village of Quiberon.

After years of experimentation, Parisian confectioner Nicolas Appert discovered that the combination of heat and air-tight packaging prevents food from getting spoiled. And so canning was invented – and Appert pocketed a nice sum of 12,000 francs.

Not long after, it was discovered in Brittany that tin cans were also a convenient way of preserving sardines. In the 19th century, Quiberon became the leading harbour for sardine fishing and the production of canned sardines in France.

Quiberon’s canned sardines can still be bought today, even online, but sardine fishing as a livelihood gave way to tourism a long time ago. Nowadays, the charming Port Haliguen is an important marina for recreational boaters, with more than 1,100 moorings and 11,000 overnight stays a year. Next to the marina lies a long stretch of beautiful sandy beach.

Originally built for fishing boats, the port was being stretched to its limit in terms of growth. The port’s infrastructure and installations are past their prime, and natural silting has made the harbour basins too low for larger boats.

A massive renovation project is currently under way in Port Haliguen: Its two harbour basins are being dredged deeper, the quays and pontoons are being completely redesigned, and additional moorings will be installed. In the first phase, the goal is to remove more than 50,000 cubic metres of clay from the basins. The clay will be used as filler in a new parking area that is to be built.

The contractors on the project are VINCI Construction Maritime et Fluvial and Eiffage TMF. The harbour foundations are constructed as a combi-wall structure, where steel piles are drilled into the seabed as load-bearing structures and steel sheets are installed in between them to form a wall. Robit was in charge of the technical solutions for the combi wall, under the leadership of Senior Specialist Kari Juntunen and Distributor Business Manager Taha Laissaoui. “Together with VINCI, we came up with the best overall solution, including equipment and operating methods. And it proved to be a winner: the piling was a great success,” recounts Taha.

A total of 460 piles with an average length of 15–18 metres were drilled. Some of the piles were delivered by the Finnish company SSAB. Robit’s delivery included casing systems (DTH-ROX SR 863/23), a robust 24-inch hammer and shock absorbers.

The port modernisation project is massive, and for the time being, the screeching of the seagulls is drowned out by the rumbling of excavators and drills. Port Haliguen should be ready to welcome travellers in all its renewed splendour in 2020.

Meet us at Bauma China, booth #W2.539, 27-30 November!

You are most welcome to visit us at Bauma China 2018 trade fair, November 27-30 for construction machinery, building material machines, construction vehicles and equipment. at Shanghai New International Expo Centre.

Learn more about the widest offering in drilling consumables and how we have developed our products further and even more durable. Robit’s Bauma China team looks forward to meeting you at our booth W2.539.

See you in Shanghai!

Further. Faster. Robit Team

Robit renews its brand to support the company’s growth strategy

Robit has renewed its brand in accordance with its strategy. The core of the renewed brand consists of technical expertise, versatile and skilled global personnel, and both local and world-wide experience of the sector. This, combined with the world’s most extensive product offering, has arisen from the merger of several companies and creates a solid foundation of growth for Robit.

Major changes have taken place in Robit’s global operations in recent years. The product range has expanded, and geographical coverage increased both through investments and acquisitions. The brand renewal brings the entire product offering under one strong Robit brand. The renewal harmonises global operating practices with the goal of building a strong growth-mindset and creating the best customer experience.

“The heart of the brand reform is the Further. Faster. -slogan. It’s a bold statement and defines perfectly the challenger’s attitude through which Robit will be seen on the market. As promised by the slogan, we commit to going the extra mile and beyond for all company stakeholder groups to achieve our goals. The Robit team along with its partners consists of a global network of high expertise in rock and ground drilling, which has had diverse operating practices and processes. Now we are harmonising our operations and building the Robit brand for the future. This challenging course of action is essential to ensure that Robit’s goal of becoming the world’s most wanted supplier of drilling consumables is achieved,” says Robit’s CEO Mika Virtanen.

New brand already visible

The new visual look and the brand promise Further. Faster. will be visible from the beginning of October onwards in all the brand’s interfaces – on the website and in digital channels, at events, on products and in marketing materials. The company’s logo will remain as before. The Halco business continues as a separate brand within the Robit Group.

Please step in to the new: Further. Faster. World!

 

ROBIT PLC
Mika Virtanen
CEO

Further information
Mika Virtanen
Tel. +358 40 832 7583

KUVAUS TYÖNTEKIJÖIDEN HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELYSTÄ

 

ROBIT OYJ

KUVAUS TYÖNTEKIJÖIDEN HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELYSTÄ

1. TAUSTAKSI

Tässä dokumentissa kuvataan, miten Robit Oyj (myöhemmin ”Robit”) käsittelee työntekijöidensä henkilötietoja, ja luodaan viitekehys sille, millä edellytyksillä ja missä laajuudessa Robitin henkilökunta käsittelevät Robitin työntekijöiden henkilötietoja siten, että laissa asetetut edellytykset rekisteröityjen eli työntekijöiden henkilötietojen täyttyvät ja ettei rekisteröidyn oikeuksia loukata.

Koska osa työsuhteessa käsitellyistä henkilötiedoista on luonteeltaan arkaluonteisia tai muuten sensitiivisiä, pyritään käsittelyssä noudattamaan mahdollisimman suurta huolellisuutta. Robit on ottanut käyttöön useita teknisiä ja organisatorisia järjestelyitä työntekijöidensä henkilötietojen suojaamiseksi. Pääsy henkilötietoihin on rajattu tarveperusteisesti vain niille henkilöille, joiden on työtehtäviensä vuoksi välttämätöntä saada pääsy käsiteltyihin tietoihin. Tietojen siirtojen yhteydessä huolehditaan henkilötietojen käsittelyä koskevin sopimuksin riittävistä henkilötietojen suojaamisen edellytyksistä sekä rekisteröityjen oikeuksien toteuttamisesta.

Tässä dokumentissa todettu koskee soveltuvin osin myös Robitin konserniyhtiöiden toteuttamaan henkilötietojen käsittelyyn.

2. REKISTERINPITÄJÄ JA REKISTERIASIOISTA VASTAAVA HENKILÖ

Robit Oyj
(y-tunnus: 0825627-0)
Viikkiniityntie 9
33880 Lempäälä
Puh.: +358 3 3140 3400

Yhteyshenkilö

Jaana Rinne
c/o Robit Plc
Puh.: +358 40 521 3286
Email: jaana.rinne@robitgroup.com

3. TYÖNTEKIJÖIDEN HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELYN OIKEUDELLISET PERUSTEET

Kaikkeen työntekijöiden henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan yleislakina soveltuvan tietosuoja-asetuksen (2016/679) säännöksiä. Tämän lisäksi työntekijöiden henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan lain yksityisyyden suojasta työelämässä (759/2004) eli työelämän tietosuojalain säännöksiä. Soveltuvia lainsäännöksiä sisältyy myös lakiin sähköisen viestinnän palveluista (917/2014).

Työelämän tietosuojalain mukaiseen tarpeellisuusvaatimukseen perustuen Robit ei voi käsitellä muita kuin työntekijöiden työsuhteen kannalta välittömästi tarpeellisia tietoja, eikä tarpeellisuusvaatimuksesta voida poiketa edes työntekijöiden suostumuksella. Työelämän tietosuojalaki sekä muu soveltuva lainsäädäntö asettavat yksityiskohtaisia edellytyksiä sille, milloin erityyppisiä tietoja työntekijöistä voi tai pitää käsitellä.

Henkilötietojen käsittelylle on aina oltava tietosuoja-asetukseen perustuva oikeudellinen peruste. Pääsiassa työntekijöiden henkilötietojen käsittely perustuu seuraaviin henkilötietojen käsittelyperusteisiin:

  • Robitin ja rekisteröidyn välinen työsopimus
  • Robitia velvoittava lainsäädäntö
  • Rekisteröidyn suostumus soveltuvan lainsäädännön mukaisesti
  • Robitin tai kolmannen (kuten nykyiset tai tulevat liiketoimintakumppanit, toimittajat ja asiakkaat) oikeutettu etu. Esimerkkejä oikeutetuista eduista ovat etenkin seuraavat:
  1. Tilaturvallisuuden, tietoturvallisuuden ja tietoverkkojen turvallisuuden varmistaminen ja kehittäminen;
  2. Robitin omaisuuden suoja;
  3. Petosten ja etenkin Robitin työntekijöiden käyttöön antamien tietojärjestelmien ja laitteiden väärinkäytösten ehkäisy ja selvittäminen;
  4. Sisäinen tutkinta väärinkäytös- tai muissa rikkomusepäilyissä.

Henkilötietojen käsittelyn tulee perustua vähintäänkin yhteen edellä mainituista laillisista käsittelyn perusteista koko käsittelyn ajan aina tiedon keräämisestä sen poistamiseen tai anonymisointiin asti.

Työntekijöiden henkilötietoja käsitellään Robitin henkilöstön työsuhteisiin liittyvien asioiden hoitamiseen, kuten työsuhteiden sisällön ja ehtojen määrittämiseen, palkka-asioiden hoitamiseen ja muiden työnantajan velvoitteiden, kuten työterveyshuollon järjestämiseen, työajan ja poissaolojen seurantaan sekä työsuhteiden päättämiseen liittyviin toimenpiteisiin ja työntekijän kanssa kommunikointiin siten, kuin jäljempänä on tarkemmin määritelty.

4. ROBITIN KÄSITTELEMÄT TYÖNTEKIJÖIDEN HENKILÖTIETOJEN RYHMÄT JA KÄSITTELYTARKOITUKSET

Robit voi käsitellä seuraavia työntekijöiden työsuhteiden kannalta välittömästi tarpeellisia henkilötietoja, jotka liittyvät työsuhteen osapuolten oikeuksien ja velvollisuuksien hoitamiseen tai Robitin työntekijöille tarjoamiin etuuksiin, taikka joiden käsittely johtuu työntekijän työtehtävien erityisluonteesta. Nämä henkilötiedot voidaan ryhmitellä seuraavasti:

Perustiedot, kuten

  • nimi
  • henkilötunnus
  • sukupuoli
  • kotiosoite
  • puhelinnumero
  • henkilöstönumero
  • lähiomaista koskevat tiedot

Työsuhteen perustiedot, kuten

  • työhakemus ja työnhakuprosessiin liittyvät muut dokumentit ja tiedot, kuten kielitaito, henkilö- ja soveltuvuusarvioinnin tulokset
  • työsuhteen alkamis- ja päättymispäivämäärä
  • työsopimus ja sen sisältämät ehdot
  • työtehtävät ja titteli
  • työntekijän esimiehet
  • työntekijän vakuuttamiseen liittyvät tiedot
  • työsuhteen päättymiseen liittyvät tiedot ja työtodistukset

Palkanmaksuun ja muihin kompensaatioihin liittyvät tiedot, kuten

  • pankkiyhteystiedot ja soveltuvin osin luottokorttia koskevat tiedot
  • rahapalkka ja muut palkitsemistavat ja etuudet
  • tiedot työmatkoista, matka-ajoista ja matkakohteista
  • veroihin ja työnantajamaksuihin liittyvät tiedot

Työtehtäviin, niiden hoitamiseen, työssä kehittymiseen ja työajan seurantaan liittyvät tiedot, kuten

  • kehityskeskusteluihin liittyvät tiedot
  • tiedot luottamustoimista
  • työaika (työntekijän kellokortilla tai muulla tavoin ilmoittama työaika)
  • vuosilomat sekä mahdolliset muut sovitut poissaolot (mm. opinto- ja sapattivapaa, seminaarit ja kongressit)

Työhön soveltuvuuteen liittyvät tiedot, kuten

  • pätevyystiedot sekä kouluttautumiseen liittyvät tiedot
  • henkilö- ja soveltuvuusarviointitestien tiedot

Työvälineisiin liittyvät tiedot, kuten

  • työntekijän sähköpostiosoite ja puhelinnumerot
  • työntekijälle myönnetyt käyttöoikeudet sekä käyttäjätunnukset ja salasanat Robitin sähköisiin järjestelmiin ja rekistereihin
  • työntekijälle osoitettujen työvälineiden, kuten tietokoneiden ja mobiilien päätelaitteiden sekä kulkukorttien, avainten tai muiden vastaavien tunnistetiedot

Teknisen valvonnan avulla kerätyt tiedot, kuten

  • Robitin järjestelmien käyttämisestä kertyvät lokitiedot
  • kulunvalvontaa ja kulunvalvonnan tallenteita koskeva tiedot
  • kameravalvontaa ja kameravalvonnan tallenteita koskevat tiedot

Lisäksi Robit voi käsitellä kaikkien yllä lueteltujen tietotyyppien muutostietoja.

Käsittelyn tarkoitus

 

Käsiteltyjen tietojen ryhmät

Työvoiman hallinnointi ja johtaminen, kuten työtehtävien hallinta ja johtaminen, organisaatiokaavioiden ylläpitäminen, työvoiman suunnittelu, urakehitys ja ylennykset, työsuhteen päättymiseen liittyvät toimenpiteet ja henkilöstön koulutusten suunnittelu ja hallinta. Perustiedot, työsuhteeseen liittyvät perustiedot, palkanmaksuun liittyvät tiedot, työtehtävien hoitamiseen, työssä kehittymiseen ja työajan seurantaan liittyvät tiedot, työhön soveltuvuuteen liittyvät tiedot
Palkanmaksun hallinta ja toteuttaminen Perustiedot, työsuhteeseen liittyvät perus-tiedot, palkanmaksuun liittyvät tiedot, työ-tehtävien hoitamiseen, työssä kehittymiseen ja työajan seurantaan liittyvät tiedot, työhön soveltuvuuteen liittyvät tiedot
Lakisääteisten velvoitteiden toteuttaminen perustuen esimerkiksi työlainsäädännön, vakuutuslainsäädännön ja verotuslainsäädännön vaatimuksiin sekä viranomaisraportointi tai viranomaisten tietopyyntöihin tai muihin vaatimuksiin vastaaminen Perustiedot, työsuhteeseen liittyvät perus-tiedot, palkanmaksuun liittyvät tiedot, työ-tehtävien hoitamiseen, työssä kehittymiseen ja työajan seurantaan liittyvät tiedot, työhön soveltuvuuteen liittyvät tiedot, työvälineisiin liittyvät tiedot, teknisen valvonnan avulla kerätyt tiedot
Viestintä työntekijöille, muille työntekijöille sekä kolmansille osapuolille, kuten nykyisille tai potentiaalisille, liiketoimintakumppaneille, asiakkaille tai toimittajille Perustiedot, työsuhteeseen liittyvät perus-tiedot, työvälineisiin liittyvät tiedot
Robitin omaisuudensuojan toteuttaminen; ohjeistusten seuraamisen varmistaminen; epäiltyjen väärinkäytösten tutkiminen ja selvittäminen; järjestyksenpidon ja turvallisuuden varmistaminen sekä rikos-, vahinko- tai onnettomuustilanteiden selvittäminen Perustiedot, työtehtävien hoitamiseen, työssä kehittymiseen ja työajan seurantaan liittyvät tiedot, työvälineisiin liittyvät tiedot, teknisen valvonnan avulla kerätyt tiedot

Yllä esitettyjen henkilötietojen lisäksi Robit käsittelee henkilötietojen erityisryhmiin kuuluvia tietoja eli arkaluonteisia tietoja seuraavalla tavalla:

  • Ammattiliiton jäsenyys esimerkiksi Robitin maksamien jäsenyysmaksujen suorittamista varten;
  • Terveydentilaa koskevat tiedot, kuten sairauspoissaolot, mutta vain sovellettavan lainsäädännön sallimissa rajoissa seuraaviin tarkoituksiin: korvausten hallinnointi ja maksaminen, työvoiman hallinnointi (esim. työvoimatarpeen suunnittelu sairauspoissaolotapauksissa) ja soveltuvien lakien ja työskentelyyn liittyvien vaatimusten noudattaminen; sekä työntekijää koskeva lääkärintodistus- tai lausunto tai muut työntekijän terveydentilaa tai työkykyisyyttä koskevat tiedot tilanteessa, jossa työntekijä nimenomaisesti haluaa työkykyisyyttään arvioitavan tai työnantaja ja työntekijä yhdessä sopien päättävät työntekijän työkykyisyyttä arvioitavan tämän terveydentilaa koskevien tietojen perusteella taikka muissa erityisissä tapauksissa siten, kuin tällaisesta tietojen käsittelystä on erikseen säädetty työelämän tietosuojalaissa tai muussa lainsäädännössä;
  • Huumausainetestiä koskeva todistus tai siihen merkityt tiedot sikäli, kuin soveltuva lainsäädäntö sallii tällaisten tietojen käsittelyn työntekijän työkyvyn tai toimintakyvyn todentamiseksi;
  • Työtapaturmiin liittyvät tiedot sikäli, kuin soveltuva lainsäädäntö sallii tai vaatii tällaisia tietoja käsiteltävän, korvausten hallinnoinnin ja maksamisen tarkoituksiin, (esim. vakuutuskorvaus) ja sovellettavien lakien ja työhön liittyvien vaatimusten noudattaminen (esim. työturvallisuus, raportointivelvoitteet);
  • Tieto vanhempainvapaasta ja hoitovapaasta työvoiman hallinnoimisen sekä soveltuvan lainsäädännön vaatimusten täyttämisen tarkoituksiin.

Työntekijän velvollisuus antaa henkilötietoja tässä dokumentissa kuvatulla tavalla ja yllä esitettyihin käsittelyn tarkoituksiin on osittain lakisääteinen velvoite ja osittain työntekijän ja Robitin välillä solmittuun sopimukseen perustuva vaatimus. Työntekijä on velvollinen antamaan Robitille henkilötietojaan tässä dokumentissa eriteltyihin käsittelyn tarkoituksiin lukuun ottamatta joitakin rajoitettuja tapauksia, joissa tietojen toimittaminen ei ole välttämätöntä ja joiden osalta tällöin toisin ilmoitetaan (esimerkiksi vapaaehtoisiin Robitin tilaisuuksiin osallistuminen tai vapaaehtoiset kyselyt). Henkilötietojen toimittamatta jättäminen voi estää Robitia hoitamasta työntekijän ja Robitin väliseen työsuhteeseen liittyviä tehtäviään, mikä voi johtaa työsuhteen päättymiseen.

5. SÄÄNNÖNMUKAISET TIETOLÄHTEET

Työelämän tietosuojalain pääsäännön mukaisesti työntekijöitä koskevat tiedot on ensisijaisesti kerättävä työntekijältä itseltään, ja tietojen kerääminen muista lähteistä edellyttää pääsääntöisesti työntekijän suostumusta. Työntekijän itsensä lisäksi henkilötietoja kerätään esimerkiksi järjestelmistä, joihin tallentuu rekisterissä käsiteltäviä tietoja (lokitietoja), sekä muista hyväksytyistä lähteistä kuten esimieheltä, viranomaisilta tai julkisista lähteistä soveltuvan lainsäädännön sallimissa rajoissa.

6. HENKILÖTIETOJEN SIIRROT JA LUOVUTUKSET

Robit voi siirtää työntekijöiden henkilötietoja kolmansille osapuolille tässä dokumentissa kuvattujen käsittelyn tarkoitusten toteuttamiseksi siten, kuin alla on täsmennetty. Kun henkilötietoja siirretään taholle, joka käsittelee henkilötietoja Robitin puolesta (eli henkilötietojen käsittelijälle), Robit on muun muassa sopimuksellisin järjestelyin varmistunut siitä, että henkilötietoja käsitellään vain Robitin antamien kirjallisten ohjeiden perusteella ja vain niihin käsittelyn tarkoituksiin, jotka tässä dokumentissa on määritelty, ja että pääsy henkilötietoihin on rajoitettu vain sellaisiin henkilöihin, joilla on tehtäviinsä liittyvä tarve saada pääsy henkilötietoihin.

  • Henkilötietojen käsittelijät: Robit voi siirtää henkilötietoja henkilötietojen käsittelijöille sellaisten palveluiden tai tehtävien toteuttamiseksi, jotka Robit on näille osoittanut. Henkilötietojen käsittelijöiden tehtävät liittyvät esimerkiksi palkkahallinnon hoitamiseen, Robitin työntekijöilleen tarjoamien työkalujen, tietojärjestelmien ja ohjelmistojen tarjoamiseen ja ylläpitämiseen sekä muiden tietojenkäsittelypalveluiden tarjoamiseen.

Jotkin Robitin käyttämistä henkilötietojen käsittelijöistä ovat sijoittautuneet EU- tai ETA-alueen ulkopuolelle. Robit on sopimuksellisin järjestelyin varmistunut siitä, että nämä tahot varmistavat tietosuojan riittävän tason henkilötietojen käsittelyssä, ja siten henkilötietojen siirrot perustuvat asianmukaisiin suojatoimiin. Lisätietoja henkilötietojen rajatylittävistä siirroista ja siirtoihin kulloinkin sovellettavista asianmukaisista suojatoimista on saatavilla tämän dokumentin kohdassa 2 mainitulta yhteyshenkilöltä.

Robit luovuttaa henkilötietoja kulloinkin voimassaolevan lainsäädännön sallimissa ja velvoittamissa rajoissa esimerkiksi viranomaisille tai Robitin palveluntarjoajille. Tietoja luovutetaan säännönmukaisesti muun muassa veroviranomaisille, Kansaneläkelaitokselle, eläkelaitoksille, työterveyshuollon palveluntarjoajalle sekä ammattiliitoille.

Lisäksi Robit jakaa työntekijöiden henkilötietoja Robitin kanssa samaan konserniin kuuluville yhtiöille muun muassa konserniyhtiöiden välisen kommunikoinnin ja yhteistyön mahdollistamisen tarkoituksiin.

Mikäli Robit myy tai liiketoimintansa tai osan siitä, tai jos Robit muutoin järjestelee liiketoimintaansa, Robit voi luovuttaa henkilötietoja ostajille tai näiden neuvonantajille kulloinkin soveltuvan lainsäädännön mukaisesti.

7. HENKILÖTIETOJEN SÄILYTYSAIKA

Robit tai sellainen henkilötietojen käsittelijä, jolle Robit on siirtänyt henkilötietojen käsittelytehtäviä, säilyttää työntekijöiden henkilötietoja soveltuvan lainsäädännön mukaisesti vain niin kauan, kuin tietojen säilyttäminen on tarpeen henkilötietojen käsittelyn tarkoitusten toteuttamiseksi. Kun Robit ei enää tarvitse henkilötietoja niiden tässä dokumentissa määriteltyihin käsittelyn tarkoituksiin, poistetaan tiedot Robitin ja henkilötietojen käsittelijän tietojärjestelmistä ja muista tiedostoista tai anonymisoidaan peruuttamattomasti. Edellä todettu ei kuitenkaan koske sellaisia henkilötietoja, joihin kohdistuu jokin Robitia velvoittava lakisääteinen säilytysaika.

Yleisesti ottaen työsuhteen yhteydessä käsiteltyihin henkilötietoihin kohdistuu useita lakisääteisiä säilytysvelvoitteita, joita Robitin työnantajana tulee noudattaa. Tällaiset velvoitteet voivat edellyttää henkilötietojen säilyttämistä jopa kymmenen vuoden ajan siitä, kun tietojen käsittelyn peruste on lakannut. Esimerkkinä tällaisesta lakisääteisestä velvoitteesta voidaan mainita työsopimuslain (55/2001) 6 luvun 7 §:ään perustuva työntekijän oikeus saada työnantajalta kirjallinen työtodistus kymmenen vuoden sisällä työsuhteen päättymisestä, mistä syystä Robit säilyttää työntekijän perustietoja ja työsuhteen perustietoja vähintään kymmenen vuotta työsuhteen päättymisestä lukien.

Sellaiset työntekijän henkilötiedot, joita yllämainitut säilytysajat eivät koske, Robit poistaa pääsääntöisesti viiden (5) vuoden kuluttua työntekijän työsuhteen päättymisestä.

8. HENKILÖTIETOJEN SUOJAUS

Robit varmistaa työntekijöiden henkilötietojen tietoturvallisuuden ja niiden suojaamisen palomuurein, salasanoin ja muin teknisin suojauskeinoin. Tietojärjestelmät ja niiden varmuuskopiot sijaitsevat lukituissa tiloissa. Käyttöoikeudet on rajattu niihin henkilöihin, joille tietoihin pääsy on työtehtävien hoitamiseksi tai käyttötarkoitusten toteuttamiseksi tarpeen.

Robit säilyttää hallussaan olevat työntekijän terveydentilaa koskevat tiedot erillään muista Robitin keräämistä henkilötiedoista. Terveydentilaa koskevia tietoja käsittelevät vain ne Robitin nimeämät henkilöt, jotka näiden tietojen perusteella valmistelevat tai tekevät työsuhdetta koskevia päätöksiä taikka panevat niitä toimeen. Tietoja käsittelevät henkilöt eivät saa ilmaista näitä tietoja sivulliselle työsuhteen aikana eikä sen päättymisen jälkeen.

9. REKISTERÖIDYN OIKEUDET

Tietosuoja-asetus takaa rekisteröidyille lukuisia oikeuksia, joiden avulla rekisteröity voi itse vaikuttaa henkilötietojensa käsittelyyn. Rekisteröity voi käyttää seuraavia oikeuksia suhteessa Robitiin tilanteissa, joissa Robit toimii rekisteröityä koskevien henkilötietojen osalta rekisterinpitäjänä. Rekisteröidyn oikeudet riippuvat käsittelyn oikeudellisesta perusteesta, ja oikeuksien käyttäminen edellyttää tunnistautumista.

  • Tarkastusoikeus: Rekisteröidyllä on oikeus saada vahvistus rekisterinpitäjältä siitä, että tämä käsittelee rekisteröityä koskevia henkilötietoja sekä oikeus tarkastaa nämä tiedot. Rekisterinpitäjä saattaa pyytää rekisteröityä tarkentamaan pyyntöään, mm. pyydettyjen tietojen yksityiskohtiin liittyen.
  • Oikeus tietojen oikaisemiseen: Rekisteröidyllä on oikeus vaatia rekisterinpitäjää oikaisemaan rekisteröityä koskevat epätarkat ja virheelliset tiedot, sekä saada puutteelliset henkilötietonsa täydennettyä.
  • Oikeus tulla unohdetuksi: Rekisteröidyllä on oikeus vaatia rekisterinpitäjää poistamaan tätä koskevat henkilötiedot. Rekisterinpitäjällä on velvollisuus poistaa kyseiset tiedot, mikäli sillä ei enää ole lakisääteistä perustetta käsitellä näitä tietoja, rekisterinpitäjää sitova lakiin tai sopimukseen perustuva velvoite säilyttää tietoja on päättynyt tai milloin rekisteröity on peruuttanut henkilötietojen käsittelyyn antaman suostumuksensa.
  • Oikeus käsittelyn rajoittamiseen: Tietyissä lain määrittämissä tapauksissa rekisteröidyllä voi olla oikeus saada rekisterinpitäjä rajoittamaan rekisteröityä koskevien henkilötietojen käsittelyä.
  • Oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen: Tietyissä lain määrittämissä tapauksissa rekisteröidyllä on oikeus saada häntä itseään koskevat rekisterinpitäjän käsittelemät henkilötiedot, ja rekisterinpitäjän tulee toimittaa henkilötiedot rekisteröidylle jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa, minkä jälkeen rekisteröidyllä on oikeus rekisterinpitäjän estämättä siirtää kyseiset tiedot toiselle rekisterinpitäjälle.
  • Oikeus vastustaa henkilötietojen käsittelyä: Tietyissä tapauksissa rekisteröidyllä voi olla oikeus vastustaa henkilötietojensa käsittelyä. Vastustamisoikeus soveltuu erityisesti sellaisiin tilanteisiin, joissa henkilötietojen käsittely perustuu rekisterinpitäjän oikeutettuun etuun. Näissä tilanteissa rekisterinpitäjän on noudatettava rekisteröidyn vaatimusta, ellei rekisterinpitäjä esitä käsittelylle sellaisia pakottavia oikeudellisia perusteita, jotka ohittavat rekisterinpitäjän edut, oikeudet ja vapaudet, taikka ellei henkilötietoja tarvita oikeusvaateiden muodostamiseksi, käyttämiseksi tai puolustamiseksi.
  • Mikäli henkilötietojen käsittely on perustunut rekisteröidyn yksiselitteiseen suostumukseen, rekisteröidyllä on milloin tahansa oikeus peruuttaa käsittelyyn antamansa suostumus.

Oikeuksien toteuttamista koskevat pyynnöt tulee osoittaa tämän Tietosuojailmoituksen kohdassa Error! Reference source not found. mainitulle yhteyshenkilölle.

Lisäksi rekisteröidyllä on oikeus tehdä valitus henkilötietojen käsittelystä valvontaviranomaiselle. Valitus tulee tehdä toimivaltaiselle viranomaiselle, Suomessa tietosuojavaltuutetulle, tämän antamien ohjeiden mukaisesti. Tietosuojavaltuutetun verkkosivut löytyvät täältä.

10. MUUTOKSET TÄHÄN DOKUMENTTIIN

Robit saattaa aika ajoin muuttaa tai päivittää tätä dokumenttia. Tieto siitä, milloin dokumenttiin on tehty muutoksia, löytyy tämän dokumentin alusta ”päivitetty viimeksi” –kohdasta. Robit kannustaa tarkistamaan tämän ilmoituksen säännöllisesti muutosten varalta. Mikäli Robit muuttaa merkittävästi työntekijöiden henkilötietojen käsittelyn tapoja, Robit ilmoittaa siitä tällä intranetissä tai sähköpostitse.

TYÖNHAKIJAT

 

ROBIT OYJ:N TIETOSUOJAILMOITUS

TYÖNHAKIJAT

Päivitetty viimeksi 1.6.2021

1. JOHDANTO

Tässä asiakirjassa kuvataan, miten Robit Oyj (jäljempänä “Robit”) ja sen työntekijät käsittelevät työnhakijoiden henkilötietoja heidän hakiessaan työpaikkaa Robitilta. Robit toimii rekisterinpitäjänä tällaisille henkilötiedoille.

Rekisterinpitäjänä olemme vastuussa työnhakijoiden henkilötiedoista ja niiden käsittelystä. Yksityisyytesi ja henkilötietojesi suojaaminen on Robitille ensiarvoisen tärkeää. Olemme sitoutuneet noudattamaan soveltuvaa tietosuojalainsäädäntöä käsitellessämme henkilötietojasi. Tässä Tietosuojailmoituksessa kuvataan tarkemmin työnhakijoiden henkilötietojen käsittelyn keinot ja tarkoitukset.

Tässä Tietosuojailmoituksessa kerrottu koskee soveltuvilta osin myös Robitin konserniyhtiöiden toteuttamaa henkilötietojen käsittelyä.

2. REKISTERINPITÄJÄ

Robit Oyj
(y-tunnus: 0825627-0)
Viikkiniityntie 9
33880 Lempäälä
Puh.: +358 3 3140 3400

Yhteyshenkilö

Jaana Rinne
c/o Robit Plc
Puh.: +358 40 521 3286
Email: jaana.rinne@robitgroup.com

3. TIETOJEN KÄSITTELYN OIKEUDELLINEN PERUSTE JA KÄSITTELYN TARKOITUKSET

EU:n yleinen tietosuoja-asetus (EU) 2016/679 (”tietosuoja-asetus”) soveltuu yleislakina kaikkeen työnhakijoiden henkilötietojen käsittelyyn. Lisäksi sovelletaan tiettyjä yksityisyyden suojasta työelämässä annetun lain (759/2004) säännöksiä.

Henkilötietojen käsittelyn tulee aina perustua tietosuoja-asetuksessa kuvattuun oikeudelliseen perusteeseen. Työnhakijoiden henkilötietojen käsittely perustuu seuraaviin oikeudellisiin perusteisiin:

  • Käsittely on tarpeen sopimuksen tekemistä edeltävien toimenpiteiden toteuttamiseksi rekisteröidyn pyynnöstä
  • Robitia koskevan oikeudellisen velvoitteen noudattaminen
  • Rekisteröidyn suostumus soveltuvan lainsäädännön mukaisesti
  • Robitin oikeutettu etu. Oikeutettu etu voi olla esimerkiksi tietoturvan tai tilojen ja tietoverkkojen turvallisuuden varmistaminen ja parantaminen, epäillyn petoksen väärinkäytön estäminen ja tutkiminen sekä Robitin omaisuuden suojeleminen.

Työnhakijoiden henkilötietoja käsitellään erityisesti seuraaviin tarkoituksiin:

  1. Rekrytointi; hakemusten vastaanottaminen ja käsittely;
  2. Henkilö- ja soveltuvuusarviointien toteuttaminen;
  3. CV-tietokannan ylläpitäminen;
  4. Hakijoille tiedottaminen koskien sitä, tulivatko he valituksi, sekä muu yhteydenpito työnhakijan ja Robitin välillä.

4. ROBITIN KÄSITTELEMIEN HENKILÖTIETOJEN KATEGORIAT

Robit saattaa käsitellä seuraavia henkilötietoja, jotka ovat tarpeellisia edellä kuvattujen käsittelyn tarkoituksia varten. Nämä tarpeelliset henkilötiedot voidaan luokitella seuraavalla tavalla:

Perustiedot, kuten

  • Työnhakijan nimi
  • Henkilötunnus
  • Yhteystiedot (kuten osoite, puhelinnumero ja sähköpostiosoite)

Toimeen soveltuvuuteen liittyvät tiedot, kuten

  • Työkokemukseen, pätevyyteen ja koulutukseen liittyvät tiedot
  • Henkilö- ja soveltuvuusarviointien tulokset. Sellaisten hakijoiden, jotka ensimmäisen haastattelun perusteella ovat toimeen soveltuvia, saatetaan edellyttää osallistuvan henkilö- tai soveltuvuusarviointiin. Henkilöt, jotka arvioidaan, saavat aina jäljennöksen lausunnosta.

Muut työnhakijalta saadut tiedot, kuten

  • Työhakemus ja sen mahdolliset liitteet

Muut rekrytointiprosessin aikana kertyneet tiedot, kuten

  • Haastattelijoiden tekemät muistiinpanot
  • Työnhakijan ja Robitin välinen yhteydenpito

Teknisen valvonnan avulla kerätyt tiedot, kuten

  • Hakijan rekrytointijärjestelmän käyttöä koskevat tiedot
  • Kameravalvonnan ja muun elektronisen valvonnan tallenteet

Yllä kuvattujen henkilötietojen kategorioiden lisäksi Robit voi käsitellä erityisiin henkilötietoryhmiin kuuluvia tai muulla tavalla arkaluontoisia tietoja seuraavalla tavalla:

  • Todistus huumausainetestistä tai sen sisältämät tiedot, lainsäädännön asettamien rajojen puitteissa, työntekijän suorituskyvyn ja työkyvyn selvittämiseksi.

5. SÄÄNNÖNMUKAISET TIETOLÄHTEET

Yksityisyyden suojasta työelämässä annetun lain pääsäännön mukaisesti työnhakijoihin liittyvät tiedot on pääsääntöisesti kerättävä työnhakijalta itseltään. Lisäksi tietoja kerätään myös muista sallituista lähteistä, kuten tietojärjestelmistä, joihin hakijan henkilötietoja tallentuu tämän käyttäessä näitä järjestelmiä.

6. HENKILÖTIETOJEN SIIRROT JA LUOVUTUKSET

Robit voi siirtää henkilötietoja kolmansille osapuolille tässä tietosuojailmoituksessa kuvattujen käsittelyn tarkoitusten toteuttamiseksi siten, kuin alla on täsmennetty. Kun henkilötietoja siirretään taholle, joka käsittelee henkilötietoja Robitin puolesta (eli henkilö-tietojen käsittelijälle), Robit on muun muassa sopimuksellisin järjestelyin varmistunut siitä, että henkilötietoja käsitellään vain Robitin antamien kirjallisten ohjeiden perusteella ja vain niihin käsittelyn tarkoituksiin, jotka tässä dokumentissa on määritelty, ja että pääsy henkilötietoihin on rajoitettu vain sellaisiin henkilöihin, joilla on tehtäviinsä liittyvä tarve saada pääsy henkilötietoihin.

  • Henkilötietojen käsittelijät: Robit voi siirtää henkilötietoja käsittelijöille sellaisten palveluiden tai tehtävien toteuttamiseksi, jotka Robit on näille osoittanut. Henkilötietojen käsittelijöiden tehtävät liittyvät esimerkiksi laitteiden, tietojärjestelmien ja ohjelmistojen hallintaan ja ylläpitoon sekä muihin tietojenkäsittelypalveluihin.

Jotkin Robitin käyttämistä henkilötietojen käsittelijöistä ovat sijoittautuneet EU- tai ETA-alueen ulkopuolelle. Robit on sopimuksellisin järjestelyin varmistunut siitä, että nämä tahot varmistavat tietosuojan riittävän tason henkilötietojen käsittelyssä, ja siten henkilötietojen siirrot perustuvat asianmukaisiin suojatoimiin. Lisätietoja henkilötietojen rajatylittävistä siirroista ja siirtoihin kulloinkin sovellettavista asianmukaisista suojatoimista on saatavilla tämän dokumentin kohdassa 2 mainitulta yhteyshenkilöltä. Tietyissä tapauksissa Robit saattaa jakaa työnhakijoiden henkilötietoja Robitin kanssa samaan konserniin kuuluville yhtiöille niissä määrin, kuin rekrytoinnin tarkoituksia varten on tarpeellista.

Robit luovuttaa henkilötietoja esimerkiksi viranomaisille tai Robitin palveluntarjoajille kulloinkin voimassa olevan lainsäädännön asettamissa rajoissa tai lainsäädännön velvoittamana.

7. HENKILÖTIETOJEN SÄILYTYSAIKA

Robit säilyttää työnhakijoiden henkilötietoja soveltuvan lainsäädännön mukaisesti ainoastaan niin kauan, kuin tietoja tarvitaan tässä Tietosuojailmoituksessa määriteltyjä käsittelyn tarkoituksia varten. Tiedot, jotka eivät enää ole Robitille tiettyä tarkoitusta varten tarpeellisia, poistetaan Robitin tietojärjestelmistä ja muista tiedostoista.

Yleinen työnhakijoiden henkilötietojen enimmäissäilytysaika on yksi vuosi siitä, kun rekrytointipäätös on tehty. Tämä perustuu työhönottotilanteisiin sovellettavaan tasa-arvolain (609/1986) syrjintäsyytteen nostamisen kanneaikaan.

8. REKISTERÖIDYN OIKEUDET

Tietosuoja-asetus takaa rekisteröidyille lukuisia oikeuksia, joiden avulla rekisteröity voi itse vaikuttaa henkilötietojensa käsittelyyn. Rekisteröity voi käyttää seuraavia oikeuksia suhteessa Robitiin tilanteissa, joissa Robit toimii rekisteröityä koskevien henkilötietojen osalta rekisterinpitäjänä. Rekisteröidyn oikeudet riippuvat käsittelyn oikeudellisesta perusteesta, ja oikeuksien käyttäminen edellyttää tunnistautumista.

  • Tarkastusoikeus: Rekisteröidyllä on oikeus saada vahvistus rekisterinpitäjältä siitä, että tämä käsittelee rekisteröityä koskevia henkilötietoja sekä oikeus tarkastaa nämä tiedot. Rekisterinpitäjä saattaa pyytää rekisteröityä tarkentamaan pyyntöään, mm. pyydettyjen tietojen yksityiskohtiin liittyen.
  • Oikeus tietojen oikaisemiseen: Rekisteröidyllä on oikeus vaatia rekisterinpitäjää oikaisemaan rekisteröityä koskevat epätarkat ja virheelliset tiedot, sekä saada puutteelliset henkilötietonsa täydennettyä.
  • Oikeus tulla unohdetuksi: Rekisteröidyllä on oikeus vaatia rekisterinpitäjää poistamaan tätä koskevat henkilötiedot. Rekisterinpitäjällä on velvollisuus poistaa kyseiset tiedot, mikäli sillä ei enää ole lakisääteistä perustetta käsitellä näitä tietoja, rekisterinpitäjää sitova lakiin tai sopimukseen perustuva velvoite säilyttää tietoja on päättynyt tai milloin rekisteröity on peruuttanut henkilötietojen käsittelyyn antaman suostumuksensa.
  • Oikeus käsittelyn rajoittamiseen: Tietyissä lain määrittämissä tapauksissa rekisteröidyllä voi olla oikeus saada rekisterinpitäjä rajoittamaan rekisteröityä koskevien henkilötietojen käsittelyä.
  • Oikeus vastustaa henkilötietojen käsittelyä: Tietyissä tapauksissa rekisteröidyllä voi olla oikeus vastustaa henkilötietojensa käsittelyä. Vastustamisoikeus soveltuu erityisesti sellaisiin tilanteisiin, joissa henkilötietojen käsittely perustuu rekisterinpitäjän oikeutettuun etuun. Näissä tilanteissa rekisterinpitäjän on noudatettava rekisteröidyn vaatimusta, ellei rekisterinpitäjä esitä käsittelylle sellaisia pakottavia oikeudellisia perusteita, jotka ohittavat rekisterinpitäjän edut, oikeudet ja vapaudet, taikka ellei henkilötietoja tarvita oikeusvaateiden muodostamiseksi, käyttämiseksi tai puolustamiseksi.
  • Mikäli henkilötietojen käsittely on perustunut rekisteröidyn yksiselitteiseen suostumukseen, rekisteröidyllä on milloin tahansa oikeus peruuttaa käsittelyyn antamansa suostumus.

Oikeuksien toteuttamista koskevat pyynnöt tulee osoittaa tämän Tietosuojailmoituksen kohdassa 2 mainitulle yhteyshenkilölle.

Lisäksi rekisteröidyllä on oikeus tehdä valitus henkilötietojen käsittelystä valvontaviranomaiselle. Valitus tulee tehdä toimivaltaiselle viranomaiselle, Suomessa tietosuojavaltuutetulle, tämän antamien ohjeiden mukaisesti. Tietosuojavaltuutetun verkkosivut löytyvät täältä.

9. MUUTOKSET TÄHÄN TIETOSUOJAILMOITUKSEEN

Robit saattaa aika ajoin muuttaa tai päivittää tätä dokumenttia. Tieto siitä, milloin dokumenttiin on tehty muutoksia, löytyy tämän dokumentin alusta ”päivitetty viimeksi” –kohdasta. Robit kannustaa tarkistamaan tämän ilmoituksen säännöllisesti muutosten varalta.

OSAKKEENOMISTAJAT

 

ROBIT OYJ:N TIETOSUOJAILMOITUS

OSAKKEENOMISTAJAT

Päivitetty viimeksi 1.6.2021

1. JOHDANTO

Tässä Tietosuojailmoituksessa kuvataan, miten Robit Oyj (jäljempänä “Robit”) käsittelee Robitin osakkeenomistajien ja muiden oikeudenhaltijoiden henkilötietoja. Robit toimii rekisterinpitäjänä tällaisille henkilötiedoille.

Rekisterinpitäjänä olemme vastuussa osakkeenomistajien henkilötiedoista ja niiden käsittelystä. Yksityisyytesi ja henkilötietojesi suojaaminen on Robitille ensiarvoisen tärkeää. Olemme sitoutuneet noudattamaan soveltuvaa tietosuojalainsäädäntöä käsitellessämme henkilötietojasi. Tässä Tietosuojailmoituksessa kuvataan tarkemmin Robitin osakkeenomistajien henkilötietojen käsittelyn keinot ja tarkoitukset.

2. REKISTERINPITÄJÄ JA YHTEYSHENKILÖ

Rekisterinpitäjä

Robit Oyj
(y-tunnus: 0825627-0)
Viikkiniityntie 9
33880 Lempäälä
Puh.: +358 3 3140 3400

Yhteyshenkilö

Violetta Silver
c/o Robit Plc
Puh.: +358 45 202 0252
Email: violetta.silver@robitgroup.com

3. TIETOJEN KÄSITTELYN OIKEUDELLISET PERUSTEET

EU:n yleinen tietosuoja-asetus (EU) 2016/679 (”tietosuoja-asetus”) soveltuu yleislakina kaikkeen henkilötietojen käsittelyyn. Henkilötietojen käsittelyn tulee aina perustua tietosuoja-asetuksessa kuvattuun oikeudelliseen perusteeseen.

Osakkeenomistajien henkilötietojen käsittely perustuu seuraaviin käsittelyperusteisiin:

  • Robitia koskevan oikeudellinen velvoite
  • Rekisteröidyn suostumus soveltuvan lainsäädännön mukaisesti
  • Robitin oikeutettu etu

Oikeutettu etu voi olla esimerkiksi Robitin konserninlaajuinen tietojenvaihto, markkinointi- tai hallinnolliset toimenpiteet, petoksen, IT-järjestelmien väärinkäytön tai rahanpesun estäminen, fyysinen sekä IT- ja tietoverkkojen turvallisuus sekä mahdolliset yritysjärjestelytoimenpiteet. Henkilötietojen toimittaminen tämän Tietosuojailmoituksen mukaisesti on välttämätöntä Robitia koskevien oikeudellisten velvoitteiden noudattamiseksi.

4. ROBITIN KÄSITTELEMIEN HENKILÖTIETOJEN KATEGORIAT JA KÄSITTELYN OIKEUDELLISET PERUSTEET

Robit käsittelee seuraavia osakkeenomistajien henkilötietoja, jotka ovat tarpeellisia lainsäädännössä, erityisesti osakeyhtiölaissa (624/2006) asetettujen velvoitteiden noudattamiseksi, yhtiökokouksien järjestämiseksi, sekä osallistujatietojen keräämiseksi.

Robitin käsittelemät osakkeenomistajien henkilötiedot:

  • yksilöivät tiedot, kuten osakkeenomistajan, huoltajan tai muun oikeudenhaltijan nimi, henkilötunnus tai muu tunnistetieto, kansallisuus ja syntymäpäivä
  • yhteystiedot
  • maksuihin ja verotukseen liittyvät tiedot
  • osakkeenomistajan omistamiin osakkeisiin liittyvät tiedot, kuten omistettujen osakkeiden määrä kussakin osakelajissa sekä osakkeisiin kohdistuvien määräysoikeuksien määrä ja tyyppi
  • tiedot osakkeenomistajan osallistumisesta yhtiökokouksiin
  • tiedot osakkeenomistajan ja Robitin välisestä yhteydenpidosta

Lisäksi Robit saattaa käsitellä yllä mainittujen henkilötietojen muutostietoja.

Robitilla on tiloissaan kameravalvonta. Edellä mainittujen henkilötietojen lisäksi Robit käsittelee kameravalvonnan ja muunlaisen teknisin menetelmin toteutetun valvonnan avulla tallennettuja tietoja, jotka on tallennettu rekisteröidyn vieraillessa Robitin tiloissa.

5. SÄÄNNÖNMUKAISET TIETOLÄHTEET

Robit kerää osakkeenomistajien henkilötietoja osakkeenomistajilta itseltään tai muista sallituista lähteistä, kuten Eurclear Finland Oy:n ylläpitämästä arvo-osuusjärjestelmästä tai muista soveltuvan lainsäädännön mukaisista julkisista lähteistä.

6. HENKILÖTIETOJEN SIIRROT JA LUOVUTUKSET

Robit voi siirtää osakkeenomistajien henkilötietoja kolmansille osapuolille jäljempänä kuvatulla tavalla täyttääkseen tässä Tietosuojailmoituksessa kuvatut käsittelyn tarkoitukset. Siirrettäessä henkilötietoa Robitin puolesta henkilötietoja käsittelevälle taholle (eli henkilötietojen käsittelijälle), Robit on sopimusjärjestelyin varmistanut, että tietoja käsitellään ainoastaan Robitin kirjallisten ohjeiden mukaisesti ja tässä Tietosuojailmoituksessa kuvattuihin tarkoituksiin, ja että pääsyoikeus tietoihin on vain niillä henkilöillä, joiden on tehtäviä hoitaakseen päästävä tietoihin käsiksi. Henkilötietojen käsittelijöiden tehtävät liittyvät esimerkiksi tietojärjestelmien tai ohjelmistojen tai muiden henkilötietojen käsittelypalveluiden tarjoamiseen.

Jotkin Robitin käyttämistä henkilötietojen käsittelijöistä ovat sijoittautuneet EU- tai ETA-alueen ulkopuolelle. Robit on sopimuksellisin järjestelyin varmistunut siitä, että nämä tahot varmistavat tietosuojan riittävän tason henkilötietojen käsittelyssä, ja siten henkilötietojen siirrot perustuvat asianmukaisiin suojatoimiin. Lisätietoja henkilötietojen rajatylittävistä siirroista ja siirtoihin kulloinkin sovellettavista asianmukaisista suojatoimista on saatavilla tämän dokumentin kohdassa 2 mainitulta yhteyshenkilöltä. Tietyissä tapauksissa Robit luovuttaa henkilötietoja Robitin kanssa samaan konserniin kuuluville yhtiöille eri tarkoituksiin (kuten keskitetyt konsernitoiminnot, mukaan lukien mutta ei rajoittuen konserninsisäinen yhteydenpito, koordinointi ja raportointi). Tällainen tietojenvaihto kattaa konserninsisäiset henkilötietojen siirrot Robit-konserniyhtiöille eri puolilla maailmaa.

Ellei osakkeenomistajan henkilökohtainen turvallisuus muuta vaadi, seuraavat osakkeenomistajan henkilötiedot ovat yleisesti nähtävillä Euroclear Finland Oy:n tietojärjestelmän asiakaspäätteellä:

  • osakkeenomistajan nimi ja osoite tai kotikunta
  • syntymäpäivä
  • kansallisuus
  • yksityiskohdat omistuksesta
  • odotuslistojen määrä ja syy odotuslistalla oloon
  • tiedot yhteisomistajista

Lisäksi Robit luovuttaa osakkeenomistajien henkilötietoja säännöllisesti Euroclear Finland Oy:lle arvo-osuusjärjestelmän ylläpitoa varten. Robit saattaa myös luovuttaa henkilötietoja esimerkiksi toimivaltaisille viranomaisille silloin, kun lainsäädäntö velvoittaa, oikeudellisiin menettelyihin valmistautumiseksi tai puolustautuakseen oikeudellista vaatimusta vastaan kulloinkin voimassa olevan lainsäädännön asettamissa rajoissa tai lainsäädännön velvoittamana.

Robitin liiketoiminnan tai sen osan myynnin yhteydessä tai mikäli Robit tekee organisatorisia muutoksia liiketoiminnassaan, Robit saattaa luovuttaa henkilötietoja ostajille ja heidän edustajilleen kulloinkin voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti.

7. HENKILÖTIETOJEN SÄILYTYSAIKA

Robit tai tämän puolesta henkilötietoja käsittelevä henkilötietojen käsittelijä säilyttää henkilötietoja soveltuvan lainsäädännön mukaisesti vähintään niin kauan kuin osakkeenomistaja omistaa Robitin osakkeita. Kun Robit ei enää tarvitse tietoja tässä Tietosuojailmoituksessa kuvattuihin tarkoituksiin, tiedot poistetaan Robitin tai sen puolesta tietoja käsittelevän tahon tietojärjestelmistä ja muista tiedostoista tai anonymisoidaan peruuttamattomasti. Jotkin osakkeenomistajien henkilötiedot, kuten yhtiökokouspöytäkirjan tiedot osallistumisesta, voidaan säilyttää määräämättömän ajan.

Mikäli henkilötiedot on kerätty lainsäädäntöön perustuvan velvoitteen perusteella, henkilötietojen säilytysaika saattaa myös määräytyä lainsäädännön asettamien vaatimusten perusteella.

8. REKISTERÖIDYN OIKEUDET

Rekisteröity voi käyttää seuraavia oikeuksia suhteessa Robitiin tilanteissa, joissa Robit toimii rekisteröityä koskevien henkilötietojen osalta rekisterinpitäjänä. Rekisteröidyn oikeudet riippuvat käsittelyn oikeudellisesta perusteesta, ja oikeuksien käyttäminen edellyttää tunnistautumista.

  • Tarkastusoikeus: Rekisteröidyllä on oikeus saada vahvistus rekisterinpitäjältä siitä, että tämä käsittelee rekisteröityä koskevia henkilötietoja sekä oikeus tarkastaa nämä tiedot. Rekisterinpitäjä saattaa pyytää rekisteröityä tarkentamaan pyyntöään, mm. pyydettyjen tietojen yksityiskohtiin liittyen.
  • Oikeus tietojen oikaisemiseen: Rekisteröidyllä on oikeus vaatia rekisterinpitäjää oikaisemaan rekisteröityä koskevat epätarkat ja virheelliset tiedot, sekä saada puutteelliset henkilötietonsa täydennettyä.
  • Oikeus tulla unohdetuksi: Rekisteröidyllä on oikeus vaatia rekisterinpitäjää poistamaan tätä koskevat henkilötiedot. Rekisterinpitäjällä on velvollisuus poistaa kyseiset tiedot, mikäli sillä ei enää ole lakisääteistä perustetta käsitellä näitä tietoja, rekisterinpitäjää sitova lakiin tai sopimukseen perustuva velvoite säilyttää tietoja on päättynyt tai milloin rekisteröity on peruuttanut henkilötietojen käsittelyyn antaman suostumuksensa.
  • Oikeus käsittelyn rajoittamiseen: Tietyissä lain määrittämissä tapauksissa rekisteröidyllä voi olla oikeus saada rekisterinpitäjä rajoittamaan rekisteröityä koskevien henkilötietojen käsittelyä.
  • Oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen: Tietyissä lain määrittämissä tapauksissa rekisteröidyllä on oikeus saada häntä itseään koskevat rekisterinpitäjän käsittelemät henkilötiedot, ja rekisterinpitäjän tulee toimittaa henkilötiedot rekisteröidylle jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa, minkä jälkeen rekisteröidyllä on oikeus rekisterinpitäjän estämättä siirtää kyseiset tiedot toiselle rekisterinpitäjälle.
  • Oikeus vastustaa henkilötietojen käsittelyä: Tietyissä tapauksissa rekisteröidyllä voi olla oikeus vastustaa henkilötietojensa käsittelyä. Vastustamisoikeus soveltuu erityisesti sellaisiin tilanteisiin, joissa henkilötietojen käsittely perustuu rekisterinpitäjän oikeutettuun etuun. Näissä tilanteissa rekisterinpitäjän on noudatettava rekisteröidyn vaatimusta, ellei rekisterinpitäjä esitä käsittelylle sellaisia pakottavia oikeudellisia perusteita, jotka ohittavat rekisterinpitäjän edut, oikeudet ja vapaudet, taikka ellei henkilötietoja tarvita oikeusvaateiden muodostamiseksi, käyttämiseksi tai puolustamiseksi.
  • Mikäli henkilötietojen käsittely on perustunut rekisteröidyn yksiselitteiseen suostumukseen, rekisteröidyllä on milloin tahansa oikeus peruuttaa käsittelyyn antamansa suostumus.

Oikeuksien toteuttamista koskevat pyynnöt tulee osoittaa tämän Tietosuojailmoituksen kohdassa Error! Reference source not found. mainitulle yhteyshenkilölle.

Lisäksi rekisteröidyllä on oikeus tehdä valitus henkilötietojen käsittelystä valvontaviranomaiselle. Valitus tulee tehdä toimivaltaiselle viranomaiselle, Suomessa tietosuojavaltuutetulle, tämän antamien ohjeiden mukaisesti.  Tietosuojavaltuutetun verkkosivut löytyvät täältä.

9. MUUTOKSET TÄHÄN TIETOSUOJAILMOITUKSEEN

Robit saattaa aika ajoin muuttaa tätä tietosuojailmoitusta. Tieto siitä, milloin tietosuojailmoitukseen on tehty muutoksia, löytyy tämän verkkosivun alusta ”päivitetty viimeksi” –kohdasta. Robit kannustaa tarkistamaan tämän ilmoituksen säännöllisesti muutosten varalta. Mikäli Robit muuttaa merkittävästi osakkeenomistajien henkilötietojen käsittelyn tapoja, Robit ilmoittaa siitä tällä verkkosivulla tai sähköpostitse rekisteröidyille.

TOIMITTAJIEN EDUSTAJIEN JA YHTEYSHENKILÖIDEN HENKILÖTIEDOT

 

ROBIT OYJ:N TIETOSUOJAILMOITUS

TOIMITTAJIEN EDUSTAJIEN JA YHTEYSHENKILÖIDEN HENKILÖTIEDOT

Päivitetty viimeksi 1.6.2021

1. JOHDANTO

Tässä asiakirjassa kuvataan, kuinka Robit Oyj (jäljempänä “Robit”) ja sen työntekijät käsittelevät Robitin toimittajien edustajien ja yhteyshenkilöiden henkilötietoja. Robit rekisterinpitäjänä näille henkilötiedoille.

Rekisterinpitäjänä olemme vastuussa näistä henkilötiedoista ja niiden käsittelystä. Yksityisyytesi ja henkilötietojesi suojaaminen on Robitille äärimmäisen tärkeää. Olemme sitoutuneet noudattamaan soveltuvaa tietosuojalainsäädäntöä käsitellessämme henkilötietojasi. Tässä Tietosuojailmoituksessa kuvataan tarkemmin Robitin toimittajien edustajien ja yhteyshenkilöiden henkilötietojen käsittelyn keinot ja tarkoitukset.

Tässä Tietosuojailmoituksessa kerrottu koskee soveltuvilta osin myös Robitin konserniyhtiöiden toteuttamaa henkilötietojen käsittelyä.

2. REKISTERINPITÄJÄ JA YHTEYSHENKILÖ

Rekisterinpitäjä

Robit Oyj
(y-tunnus: 0825627-0)
Viikkiniityntie 9
33880 Lempäälä
Puh.: +358 3 3140 3400

Yhteyshenkilö

Arto Halonen
c/o Robit Plc
Puh.: +358 40 028 0717
Email: arto.halonen@robitgroup.com

3. TIETOJEN KÄSITTELYN OIKEUDELLINEN PERUSTA JA KÄSITTELYN TARKOITUKSET

Henkilötietojen käsittelyn tulee aina perustua EU:n yleisessä tietosuoja-asetuksessa (”tietosuoja-asetus”) määriteltyyn oikeudelliseen perusteeseen. Toimittajien edustajien ja yhteyshenkilöiden henkilötietojen käsittely perustuu seuraaviin käsittelyperusteisiin:

  • Rekisteröidyn suostumus soveltuvan lainsäädännön mukaisesti
  • Robitia koskevan oikeudellisen velvoitteen noudattaminen
  • Rekisteröidyn tai tämän edustaman organisaation ja Robitin välisen sopimuksen täytäntöön panemineni tai muu asianmukainen yhteis, jolloin käsittelyn oikeudellinen peruste on Robitin tai kolmannen osapuolen (kuten nykyinen tai tuleva liikekumppani, toimittajat tai asiakkaat) oikeutettu etu. Oikeutettu etu voi olla erityisesti:
    1. Tietoturvan tai tilojen ja tietoverkkojen turvallisuuden varmistaminen ja parantaminen; Robitin omaisuuden suojeleminen; epäillyn petoksen väärinkäytön estäminen ja tutkiminen;
    2. Toimittajasuhteen hoitaminen ja kehittäminen;
    3. Muut oikeutetut liiketoiminnalliset tarkoitukset, kuten palveluiden ja tuotteiden kehittäminen

Henkilötietoja käsitellään erityisesti seuraaviin tarkoituksiin:

  1. Robitin Rekisteröidyltä tai tämän edustamalta organisaatiolta tilaamien tuotteiden tai palveluiden tilausten ja toimitusten hallinta sekä tuotteiden tai palveluiden toimitukseen liittyvien velvoitteiden toteuttaminen;
  2. Laskutukseen ja sen oikeellisuuden seuranta;
  3. Toimittajasuhteen ja muiden niihin rinnastettavien asiallisten yhteyksien hoitaminen, kuten keskinäisen viestinnän toteuttamisesta huolehtiminen, sekä hallinta ja kehittäminen.
  4. Palvelutuotannon, liiketoiminnan kehittäminen esimerkiksi erilaisten kyselyiden avulla;
  5. Tilastoiminen ja tilastojen analysointi liiketoiminnallisissa tarkoituksissa;
  6. Mainonta ja markkinointi, mukaan lukien kohdennettu ja sähköinen markkinointi, mutta ainoastaan soveltuvan lain sallimissa rajoissa tai milloin rekisteröity on antanut siihen nimenomaisen suostumuksensa;
  7. Hallinnollisten maksujen ja kulujen suorittaminen;
  8. Väärinkäytösten estäminen ja tutkiminen, esimerkiksi kamera- tai muulla teknisellä valvonnalla.

Toimitussopimuksen tai muun asiallisen yhteyden päättymisen jälkeen Robit saattaa siirtää rekisteröityjen henkilötietoja Robitin suoramarkkinointirekisteriin lain sallimissa rajoissa.

Henkilötietojen toimittaminen tämän Tietosuojailmoituksen osoittamalla tavalla perustuu osittain rekisteröidyn tai tämän edustaman yhteisön ja Robitin väliseen sopimukseen. Toimitussopimuksen solmimisen sekä palveluiden tai tuotteiden toimittamisen yhteydessä rekisteröity on velvollinen toimittamaan Robitille tiettyjä henkilötietoja tässä Tietosuojaselosteessa käsittelyn tarkoituksia varten. Edellä lausuttu ei sovellu silloin, kun henkilötietojen toimittaminen tai käsittely perustuu rekisteröidyn suostumukseen. Henkilötietojen toimittamatta jättäminen saattaa johtaa siihen, ettei Robit pysty suorittamaan sopimus- tai muita velvoitteitaan tai sitoumuksiaan. Tämä saattaa johtaa siihen, ettei toimitussopimusta voida solmia.

4. ROBITIN KÄSITTELEMIEN HENKILÖTIETOJEN KATEGORIAT

Robit saattaa käsitellä seuraavia henkilötietoja, jotka ovat tarpeellisia rekisteröidyn ja Robitin välisen asiallisen yhteyden ylläpitämiseksi, ja jotka liittyvät osapuolten oikeuksista ja velvollisuuksista huolehtimiseen. Nämä tarpeelliset henkilötiedot voidaan luokitella seuraavalla tavalla:

Perustiedot, kuten

  • Nimi
  • Yhteystiedot (kuten osoite, puhelinnumero ja sähköpostiosoite)
  • Yhteisöä edustettaessa tietoja rekisteröidyn työnantajasta sekä asemasta tai tehtävistä yhteisössä.

Tiedot, jotka liittyvät sopimussuhteeseen tai muuhun asiaankuuluvaan suhteeseen Robitin ja rekisteröidyn välillä, kuten

  • Tiedot, jotka liittyvät asiaankuuluvaan sopimukseen sekä rekisteröidyn rooliin sopimukseen liittyen, ja tiedot tuote- ja/tai palvelutilauksista
  • Laskutus- ja maksutiedot
  • Rekisteröidyn ja Robitin välistä yhteydenpitoa koskevat tiedot ja vierailutiedot
  • Suoramarkkinointiin liittyvät mahdolliset luvat tai kiellot

Teknisen valvonnan avulla kerätyt tiedot, kuten

  • Soveltuvin osin Robitin tietojärjestelmien lokitiedot
  • Soveltuvin osin käyttöoikeuksiin liittyvät ja käyttöoikeuksien hallintaan liittyvät tiedot
  • Kameravalvonnan ja muun teknisin menetelmin toteutetun valvonnan tallenteisiin liittyvät tiedot rekisteröidyn vierailuista Robitin tiloissa

Robit voi lisäksi käsitellä edellä kuvattujen tietokategorioiden muutostietoja.

5. SÄÄNNÖNMUKAISET TIETOLÄHTEET

Henkilötietoja kerätään rekisteröidyltä itseltään tai tämän edustamalta organisaatiolta esimerkiksi sopimuksen solmimisen, tilauslomakkeen täyttämisen tai allekirjoittamisen tai laskutuksen yhteydessä. Henkilötietoja kerätään myös muilla tavoin sopimussuhteen jatkuessa ja tuotteiden ja/tai palveluiden toimittamisen yhteydessä, esimerkiksi erilaisen puhelin- tai sähköpostiasiakaspalveluyhteydenpidon tai rekisteröidyn vierailuiden yhteydessä.

Henkilötietoja saatetaan kerätä ja päivittää myös Robitin kanssa samaan konserniin tai taloudelliseen yhteenliittymään kuuluvien yhtiöiden välillä sekä lisäksi viranomaisilta ja yhtiöiltä, jotka tarjoavat henkilötietoihin liittyviä palveluita, kuten Suomen Asiakastiedolta.

6. HENKILÖTIETOJEN SIIRROT JA LUOVUTUKSET

Robit voi siirtää työntekijöiden henkilötietoja kolmansille osapuolille tässä dokumentissa kuvattujen käsittelyn tarkoitusten toteuttamiseksi siten, kuin alla on täsmennetty. Kun henkilötie-toja siirretään taholle, joka käsittelee henkilötietoja Robitin puolesta (eli henkilötietojen käsittelijälle), Robit on muun muassa sopimuksellisin järjestelyin varmistunut siitä, että henkilötietoja käsitellään vain Robitin antamien kirjallisten ohjeiden perusteella ja vain niihin käsittelyn tarkoituksiin, jotka tässä dokumentissa on määritelty, ja että pääsy henkilötietoihin on rajoitettu vain sellaisiin henkilöihin, joilla on tehtäviinsä liittyvä tarve saada pääsy henkilötietoihin.

  • Henkilötietojen käsittelijät: Robit voi siirtää henkilötietoja henkilötietojen käsittelijöille sellaisten palveluiden tai tehtävien toteuttamiseksi, jotka Robit on näille osoittanut. Henkilötietojen käsittelijöiden tehtävät liittyvät esimerkiksi laitteiden, tietojärjestelmien ja ohjelmistojen tarjoamiseen ja ylläpitoon sekä muiden tietojenkäsittelypalveluiden tarjoamiseen.

Jotkin Robitin käyttämistä henkilötietojen käsittelijöistä ovat sijoittautuneet EU- tai ETA-alueen ulkopuolelle. Robit on sopimuksellisin järjestelyin varmistunut siitä, että nämä tahot varmistavat tietosuojan riittävän tason henkilötietojen käsittelyssä, ja siten henkilötietojen siirrot perustuvat asianmukaisiin suojatoimiin. Lisätietoja henkilötietojen rajatylittävistä siirroista ja siirtoihin kulloinkin sovellettavista asianmukaisista suojatoimista on saatavilla tämän dokumentin kohdassa 2 mainitulta yhteyshenkilöltä.

Tietyissä tapauksissa Robit luovuttaa asiakkaiden edustajien ja yhteyshenkilöiden tietoja Ro-bitin kanssa samaan konserniin kuuluville yhtiöille siinä määrin kuin on tarpeellista esimerkiksi palveluiden tarjoamisen järjestämiseksi asiakkaille sekä siihen liittyvän yhteydenpidon ja yh-teistyön järjestämiseksi Robitin ja samaan konserniin kuuluvien yhtiöiden välillä.

Robit saattaa luovuttaa henkilötietoja esimerkiksi toimivaltaisille viranomaisille silloin, kun lainsäädäntö velvoittaa, oikeudellisiin menettelyihin valmistautumiseksi tai puolustautuakseen oikeudellista vaatimusta vastaan kulloinkin voimassa olevan lainsäädännön asettamissa ra-joissa tai lainsäädännön velvoittamana.

Mikäli Robit myy tai liiketoimintansa tai osan siitä, tai jos Robit muutoin järjestelee liiketoimintaansa, Robit voi luovuttaa henkilötietoja ostajille tai näiden neuvonantajille kulloinkin soveltuvan lainsäädännön mukaisesti.

7. HENKILÖTIETOJEN SÄILYTYSAIKA

Henkilötietojen säilytysaika riippuu kyseessä olevan tiedon tyypistä ja sen käyttötarkoituksesta. Robit säilyttää henkilötietoja ainakin niin kauan kuin on tarpeen käsittelyn tarkoituksen toteuttamiseksi, kuten esimerkiksi sopimusvelvoitteen täyttämiseksi tai Robitin ja toimittajan välisen sopimussuhteen hallinnoimiseksi.

Säilytysajat määräytyvät seuraavien kriteerien perusteella:

  • Henkilötietoja säilytetään niin kauan kuin niihin liittyvän Robitin oikeutetun edun voidaan kohtuullisesti katsoa olevan olemassa. Oikeutetun edun olemassaolo määritellään esimerkiksi Robitin ja rekisteröidyn välisen yhteydenpidon perusteella. Viimesijaisesti henkilötietojen säilytysaika on sifottu rekisteröidyn tai tämän edustaman organisaation ja Robitin välisen sopimuksen voimassaoloon.
  • Säilytysaika saattaa myös määräytyä lainsäädännön perusteella. Esimerkiksi kirjanpitolainsäädäntö edellyttää kirjanpitoaineiston säilyttämistä kuuden vuoden ajan.
  • Henkilötiedot poistetaan, kun rekisteröity peruuttaa niiden käsittelyyn antamansa suostumuksen tai vastustaa tietojensa käsittelyä suoramarkkinointitarkoituksiin. Tässä tapauksessa Robit kuitenkin saattaa säilyttää tiedon suoramarkkinoinnin kieltämisestä.

Kun henkilötietoja ei enää tarvita, tiedot poistetaan turvallisesti tai anonymisoidaan peruuttamattomasti.

8. REKISTERÖIDYN OIKEUDET

Tietosuoja-asetus takaa rekisteröidyille lukuisia oikeuksia, joiden avulla rekisteröity voi itse vaikuttaa henkilötietojensa käsittelyyn. Rekisteröity voi käyttää seuraavia oikeuksia suhteessa Robitiin tilanteissa, joissa Robit toimii rekisteröityä koskevien henkilötietojen osalta rekisterinpitäjänä. Rekisteröidyn oikeudet riippuvat käsittelyn oikeudellisesta perusteesta, ja oikeuksien käyttäminen edellyttää tunnistautumista.

  • Tarkastusoikeus: Rekisteröidyllä on oikeus saada vahvistus rekisterinpitäjältä siitä, että tämä käsittelee rekisteröityä koskevia henkilötietoja sekä oikeus tarkastaa nämä tiedot. Rekisterinpitäjä saattaa pyytää rekisteröityä tarkentamaan pyyntöään, mm. pyydettyjen tietojen yksityiskohtiin liittyen.
  • Oikeus tietojen oikaisemiseen: Rekisteröidyllä on oikeus vaatia rekisterinpitäjää oikaisemaan rekisteröityä koskevat epätarkat ja virheelliset tiedot, sekä saada puutteelliset henkilötietonsa täydennettyä.
  • Oikeus tulla unohdetuksi: Rekisteröidyllä on oikeus vaatia rekisterinpitäjää poistamaan tätä koskevat henkilötiedot. Rekisterinpitäjällä on velvollisuus poistaa kyseiset tiedot, mikäli sillä ei enää ole lakisääteistä perustetta käsitellä näitä tietoja, rekisterinpitäjää sitova lakiin tai sopimukseen perustuva velvoite säilyttää tietoja on päättynyt tai milloin rekisteröity on peruuttanut henkilötietojen käsittelyyn antaman suostumuksensa.
  • Oikeus käsittelyn rajoittamiseen: Tietyissä lain määrittämissä tapauksissa rekisteröidyllä voi olla oikeus saada rekisterinpitäjä rajoittamaan rekisteröityä koskevien henkilötietojen käsittelyä.
  • Oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen: Tietyissä lain määrittämissä tapauksissa rekisteröidyllä on oikeus saada häntä itseään koskevat rekisterinpitäjän käsittelemät henkilötiedot, ja rekisterinpitäjän tulee toimittaa henkilötiedot rekisteröidylle jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa, minkä jälkeen rekisteröidyllä on oikeus rekisterinpitäjän estämättä siirtää kyseiset tiedot toiselle rekisterinpitäjälle.
  • Oikeus vastustaa henkilötietojen käsittelyä: Tietyissä tapauksissa rekisteröidyllä voi olla oikeus vastustaa henkilötietojensa käsittelyä. Vastustamisoikeus soveltuu erityisesti sellaisiin tilanteisiin, joissa henkilötietojen käsittely perustuu rekisterinpitäjän oikeutettuun etuun. Näissä tilanteissa rekisterinpitäjän on noudatettava rekisteröidyn vaatimusta, ellei rekisterinpitäjä esitä käsittelylle sellaisia pakottavia oikeudellisia perusteita, jotka ohittavat rekisterinpitäjän edut, oikeudet ja vapaudet, taikka ellei henkilötietoja tarvita oikeusvaateiden muodostamiseksi, käyttämiseksi tai puolustamiseksi.
  • Mikäli henkilötietojen käsittely on perustunut rekisteröidyn yksiselitteiseen suostumukseen, rekisteröidyllä on milloin tahansa oikeus peruuttaa käsittelyyn antamansa suostumus.

Oikeuksien toteuttamista koskevat pyynnöt tulee osoittaa tämän Tietosuojailmoituksen kohdassa 2 mainitulle yhteyshenkilölle.

Lisäksi rekisteröidyllä on oikeus tehdä valitus henkilötietojen käsittelystä valvontaviranomaiselle. Valitus tulee tehdä toimivaltaiselle viranomaiselle, Suomessa tietosuojavaltuutetulle, tämän antamien ohjeiden mukaisesti. Tietosuojavaltuutetun verkkosivut löytyvät täältä.

9. MUUTOKSET TÄHÄN TIETOSUOJAILMOITUKSEEN

Robit saattaa aika ajoin muuttaa tätä Tietosuojailmoitusta. Tieto siitä, milloin Tietosuojailmoitukseen on tehty muutoksia, löytyy tämän verkkosivun alusta ”päivitetty viimeksi” –kohdasta. Robit kannustaa tarkistamaan tämän ilmoituksen säännöllisesti muutosten varalta. Mikäli Ro-bit muuttaa merkittävästi Robitin toimittajien edustajien ja yhteyshenkilöiden henkilötietojen käsittelyn tapoja, Robit ilmoittaa siitä tällä verkkosivulla tai sähköpostitse rekisteröidyille.

Tampere Chamber of Commerce and Industry video

Tampere Chamber of Commerce is celebrating its 100 years of history as a significant contributor in vitality and development of Tampere region’s trade. Robit has for its part been creating booming Tampere region along with several other regional industrials. Link to the video: Teollisuus osa 1


Congratulations – Tampere Chamber of Commerce and regional entrepreneurship!

Robit at Ugol Rossii & Mining 2018

Robit at Ugol Rossii & Mining, the International Mining Technology Trade Fair, with Gorny Instrument LLC, taking place on 5-8 June at Kuzbass Fair Exhibition Center in Novokuznetsk, Russia.
Warmly welcome!


Left picture, from left to right way:

Tsvetkov Sergey, Robit
Pozin Evgeny, Deputy of General Director for Commercial Affairs “Gorny Instrument”, Llc
Prokushenko Sergey, General Director “Gorny Instrument”, Llc
Prokushenko Anton, Deputy of General Director for Export “Gorny Instrument”, Llc
Jorma Juntunen, Robit
Skuliberdin Mikhail, Sales and marketing department Coal section Manager “Gorny Instrument”, Llc
Kopeikin Vyacheslav, Sales and marketing department Head of Mining-ore section “Gorny Instrument”, Llc
Klimentiev Vyacheslav, Sales and marketing department Coal section Manager “Gorny Instrument”, Llc
Suvorov Evgeny, Head of Sales and marketing department “Gorny Instrument”, Llc
Popova Nina, Logistics department Logistics Manager “Gorny Instrument”, Llc

Robit at CIME

China (Beijing) International Mining Expo (CIME) is known as the No.1 Mining Expo in China, jointly organized by Metallurgical Mines’ Association of China & Nonferrous Metals Society of China,aims to create a widest economic cooperation and technical exchange platform covering the entire mining industry chain. It enjoys great popularity among the industry’s professionals, bringing together thousands of mining specialists. Since its inception, CIME attracts over 1500 exhibitors from 28 countries and regions, mainly from China, Germany, USA, Australia, Brazil, Chile, Sweden and Finland.

Warmly welcome to visit us at booth A215!

ROBIT PLC PRIVACY NOTICE SUPPLIERS

 

ROBIT PLC PRIVACY NOTICE

PERSONAL DATA OF SUPPLIERS’ REPRESENTATIVES AND CONTACT PERSONS

Last updated 1 June 2021

1. Introduction

This document describes how Robit Plc (hereinafter ”Robit”) and its staff process the personal data of Robit’s suppliers’ representatives and contact persons. Robit acts as a controller to such personal data.

As a controller, we are responsible for such personal data, and for the processing of such personal data. Protecting your privacy and your personal data is of utmost importance to Robit. We are committed to complying with the requirements of data protection regulation applicable to us in the processing of your personal data. The means and purposes of processing the personal data Robit’s suppliers’ representatives and contact persons are described in more detail in this Privacy Notice.

What is stated in this Privacy Notice, applies, where appropriate, to the processing of personal data conducted by Robit group companies.

2. Data controller and contact person

Data Controller

Robit Plc
(Business ID: 0825627-0)
Viikkiniityntie 9
33880 Lempäälä
Tel.: +358 3 3140 3400

Contact Person

Arto Halonen
c/o Robit
Tel.: +358 40 028 0717
Email: arto.halonen@robitgroup.com

3. Legal bases for processing and processing purposes

Processing of personal data must always be based on a legal basis set forth in the EU’s General Data Protection Regulation (the “GDPR”). Processing of personal data of Robit’s suppliers’ representatives and contact persons is based on the following legal bases:

  • Data subject’s consent under applicable legislation;
  • Compliance with a legal obligation to which Robit is subject;
  • The performance of a contract between the data subject or an organization represented by the data subject and Robit, or other relevant connection between them, in which case the legal ground for processing is legitimate interest of Robit or a third party (such as current or future business partners, suppliers or customers). A legitimate interest may be, in particular:
    1. Ensuring and improving data security or the security of premises and data network; Protection of Robit’s property; To prevent and investigate suspected fraud and misuse;
    2. Managing and developing the supplier relationship;
    3. Other legitimate business purposes, such as service and product development.

Personal data is processed in particular for the following purposes:

  1. Managing the deliveries of services or products ordered by Robit from a data subject or an organization represented by the data subject, as well as the execution of and the obligations related to the delivery of the services or products;
  2. Invoicing and keeping track of the accuracy of the invoicing;
  3. Taking care of, managing and developing supplier relations and other relevant connections comparable to such relations, such as the execution of mutual communications;
  4. Developing the production of services and business development by using various surveys, for instance;
  5. Analysing and compiling statistics for business purposes;
  6. Advertising and marketing, including targeted marketing and electronic direct marketing, but only to the extent permitted by the applicable law or where the data subject has explicitly consented to such practices;
  7. The execution of administrative payments and costs;
  8. The prevention and investigation of malpractices, which can be conducted for example through camera and other technical monitoring.

After the termination of a delivery agreement or a relevant connection, Robit may transfer data subject’s personal data to direct marketing register of Robit to the extent permitted by the law.

The provision of personal data in the manner described in this Privacy Notice is partially based on a contract between the data subject and Robit or an entity represented by the data subject and Robit. In the context of entering into a delivery agreement as well as in the context of the delivery of services or products, the data subject is obliged to provide Robit with certain personal data for the processing purposes described in this Privacy Notice. The foregoing does not apply in situations where the provision of the data or certain processing of the data is based on the data subject’s consent. The non-delivery of personal data can prevent Robit from performing its contractual or other obligations or commitments, which can lead to the fact that a delivery contract cannot be entered into.

4. Categories of personal data processed by Robit

Robit may process the following personal data directly necessary for the maintenance of the relevant connection between the data subject and Robit and that relate to taking care of the rights and obligations of the parties. These personal data can be categorised as follows:

Basic information, such as

  • Name
  • Contact information (such as address, telephone number and email)
  • When representing an entity, information concerning the data subject’s employer and position or assigned tasks within the entity

 

Information related to the contractual relation or other relevant connection between the data subject and Robit, such as

  • Information related to the relevant contract and the data subject’s association to the contract, information on orders on products and/or services;
  • Invoicing and payment details
  • Information on communications between the data subject and Robit, and information on visits
  • Possible permissions and prohibitions concerning direct marketing

Data collected through technical monitoring, such as

  • log data of Robit’s data systems where appropriate
  • data relating to access control and access control recordings where appropriate
  • data relating to camera surveillance and other electronic surveillance recordings recorded when the data subject is visiting Robit’ premises

 

Furthermore, Robit may process change data of the above mentioned data categories.

5. Regular sources of personal data

Personal data are collected from the data subject himself/herself or from an organization represented by a data subject, for instance in the context of entering into a contract, filling in and signing order forms, or in connection to invoicing. When the contractual relation continues and in the context of delivering the ordered products and/or services, personal data is collected from the data subject himself/herself also by other means, for instance in various communications occasions via telephone or email or during the data subject’s visit on Robit’s sites.

Personal data may also be collected and updated from registers of companies belonging to the same group of companies and economic interest group with Robit as well as from authorities and companies providing services related to personal data, such as Suomen Asiakastieto.

6. Transfers and disclosures of personal data

Robit may transfer personal data to third parties in the following manner in order to fulfil the processing purposes described in this Privacy Notice. When personal data are transferred to an entity which processes personal data on behalf of Robit (i.e. data processor), Robit has through contractual arrangements ensured that personal data is processed only in accordance with Robit’s written instructions and only for the purposes described in this document and that access to personal data is restricted to persons who need access to data based on their tasks.

  • Data processors: Robit may transfer personal data to processors in order for the processors to perform services and tasks assigned to them. Data processors’ tasks relate, for instance, to provision and maintaining of devices, data systems and software, as well as provision of other data processing services.

Some of the data processors used by Robit are located outside the EU or EEA area. Robit has contractually ensured that these entities undertake to apply an appropriate level of data protection in their processing practices, and thus the data transfers are subject to appropriate safeguards. More information on cross border transfers of the personal data and on the appropriate safeguards applied thereto from time to time is available from the contact person mentioned under Section 2 of this Privacy Notice.

Robit shares the personal data of suppliers’ representatives and contact persons to the companies belonging to the same group of companies with Robit to the extent necessary in order to e.g. facilitate the ordering and provision of products and/or services by Robit and to facilitate communications and cooperation between the Robit group companies in relation to such products and/or services.

Robit may disclose personal data to competent authorities when required to do so under applicable laws, to prepare for legal proceedings or to defend a claim within the limits permit-ted or required by applicable legislation from time to time.  In case of the sale of Robit’s business, or a part of it, or in case Robit conducts other organizational changes to its business, Robit may disclose personal data to the buyers and their advisors in accordance with the then current legislation.

7. Data retention period

The retention period of personal data depends on the data concerned and its purpose of use. Robit retains personal data at least as long as they are needed for the execution of the informed purposes of processing, such as in the performance of Robit’s contractual obligations or in managing the contractual relation with the supplier.

The retention periods are determined in accordance with the following criteria:

  • Related personal data will be retained for as long as the legitimate interest of Robit can reasonably be considered valid. The validity of the legitimate interest is determined by, for example, the communications between Robit and the data subject. Ultimately, the retention period of personal data is tied to the term of a contract with the data subject or an organization represented by the data subject.
  • Statutory retention periods may also apply. For instance, the accounting regulation requires that the information included in the accounting materials are retained for six years.
  • Related personal data will be deleted when the data subject withdraws his/her consent or objects to the processing of your personal data for direct marketing purposes. In this case, however, Robit may keep the information regarding the data subject’s objection to receiving direct marketing

When personal data are no longer needed, the data is destroyed in a secure way or irrevocably anonymized.

8. Rights of the data subject

The GDPR provides the data subject with several rights based on which the data subject can in many situation himself/herself decide on the processing of his/her personal data. The data subject may use the following rights with regard to Robit to the extent Robit acts as the controller to the personal data of the data subject in question. The extent of your rights is subject to the legal basis for processing and exercising your rights requires identification.

  • Right of access: The data subject has the right to obtain a confirmation from the controller on whether the controller processes personal data concerning the data subject and the right to access such data. The data controller may ask the data subject to specify his/her access request, amongst others, with regard to the details of the data to be delivered.
  • Right to rectification: The data subject has the right to obtain from the controller the rectification of inaccurate personal data concerning him/her processed by the controller, or to have incomplete personal data processed by the controller to be completed.
  • Right to be forgotten: The data subject has the right to obtain from controller the erasure of personal data related to him/her and the controller has the obligation to erase such data in case there is no longer a legal ground for the processing of such data or, where the legal or contractual obligation binding the controller related to the storing of the personal data has ended or, where the data subject has withdrawn his/her consent to the processing of his/her personal data.
  • Restriction of processing: In certain cases, where so prescribed by law, the data subject may have the right to obtain from the controller restriction of processing of his/her personal data.
  • Right to data portability: The data subject may, subject to certain conditions prescribed by law, have the right to receive the personal data concerning him/her processed by the controller in a commonly used and machine-readable format, and the right to transmit those data to another controller without hindrance from the original controller.
  • Right to object to processing of his/her personal data: In certain cases, the data subject may have the right to object to processing of personal data concerning him or her. The right to object is applicable in such situations in particular where the processing of personal data is based on the controller’s legitimate interest. In such situations the controller has to follow the data subject’s request, unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
  • To the extent the processing of personal data has been based on the data subject’s unambiguous consent, the data subject has, at any time, the right to withdraw his/her consent regarding the processing.

The requests shall be directed to the contact person mentioned in section 2 of this Privacy Notice.

In addition, the data subject has the right to lodge a complaint with the supervisory authority on the processing of the personal data by the controller. The complaint shall be made to the competent supervisory authority, in Finland to the Data Protection Ombudsman, in accordance with its instructions. The web-site of the Data Protection Ombudsman can be found here.

9. Changes to this Privacy Notice

Robit may, from time to time, change this Privacy Notice. You can tell when changes have been made to the Privacy Policy by referring to the “Last Updated” legend at the top of this webpage . Robit encourages you to review this document regularly for any changes. If Robit will materially change the ways in which Robit processes the personal data of Robit’s suppliers’ representatives and contact persons, Robit will post a notice on this webpage or send an e-mail to the data subjects.

ROBIT PLC PRIVACY NOTICE SHAREHOLDERS

 

ROBIT PLC PRIVACY NOTICE

SHAREHOLDERS

Last Updated 1 June 2021

1. Introduction

This Privacy Notice describes how Robit Plc (hereinafter ”Robit”) processes personal data of the shareholders, including other holders of rights, of Robit. Robit acts as a controller to such personal data.

As a controller, we are responsible for the personal data of the shareholders, and for the processing of such personal data. Protecting your privacy and your personal data is of utmost importance to Robit. We are committed to complying with the requirements of data protection regulation applicable to us in the processing of your personal data. The means and purposes of processing the personal data of the shareholders are described in more detail in this Privacy Notice.

2. Data controller and contact person

Data Controller

Robit Oyj
(Business ID: 0825627-0)
Viikkiniityntie 9
33880 Lempäälä
Tel.: +358 3 3140 3400

Contact Person

Violetta Silver
c/o Robit Plc
Tel.: +358 45 202 0252
Email: violetta.silver@robitgroup.com

3. Legal bases for processing shareholders’ personal data

The EU General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”) applies to all processing of personal data as a general law. Processing of personal data must always be based on a legal basis set forth in the GDPR.

Processing of shareholders’ personal data is based on the following grounds:

  • Robit’s legal obligation
  • Data subject’s consent under applicable legislation
  • Legitimate interest of Robit

A legitimate interest may be, for instance, Robit’s group-wide information sharing, marketing and administrative activities, prevention of fraud or misuse of IT systems or money laundering, physical as well as IT and network security, as well as potential merger and acquisition activities. The provision of personal data of the shareholder as described in this Privacy Notice is necessary in order for Robit to comply with legal obligations to which Robit is subject.

4. Categories of personal data processed by Robit and purposes of processing

Robit processes the following shareholders’ personal data for the purposes of complying with legal requirements based in particular on the Limited Liability Companies Act (624/2006), for organizing General Meetings as well as collecting meeting participation information.

Shareholders’ personal data processed by Robit:

  • identifying information, such as name of the shareholder, guardian or other holders of rights, personal identification number or other identifier, nationality and date of birth
  • contact details
  • payment and taxation related information
  • information related to the shares owned by the shareholder, such number of shares per class of shares and the number and type of dispositions related to the shares
  • information related to the shareholder’s participation to the general meetings
  • information related to the communications between Robit and the shareholder

Furthermore, Robit may process change data of the above mentioned personal data.

Robit has camera surveillance on its premises. In addition to the foregoing personal data, Robit processes data relating to camera surveillance and other electronic surveillance recordings recorded when the data subject is visiting Robit’ premises.

5. Regular sources of personal data

Robit collects data concerning shareholders from the shareholder him/herself or from other permitted sources, such as from the book-entry register maintained by Euroclear Finland Oy or public sources in accordance with the applicable legislation.

6. Transfer and disclosure of personal data

Robit may transfer shareholders’ personal data to third parties in the following manner in order to fulfil the purposes of processing described in this Privacy Notice. When personal data are transferred to an entity which processes personal data on behalf of Robit (i.e. data processor) Robit has through contractual arrangements ensured that personal data is processed only in accordance with Robit’s written instructions and merely for the purposes described in this Privacy Notice and that access to personal data is allowed only for persons who need access to data based on their tasks. Data processors’ tasks relate, for instance, to provision of data systems and software as well as offering other data processing services.

Some of the data processors used by Robit are located outside the EU or EEA area. Robit has contractually ensured that these entities undertake to apply an appropriate level of data protection in their processing practices, and thus the data transfers are subject to appropriate safeguards. More information on cross border transfers of personal data and on the appropriate safeguards applied thereto from time to time is available from the contact person mentioned under Section 2 of this Privacy Notice.

Robit discloses personal data with the entities belonging to the same group of companies with Robit for a number of different purposes (such as centralized group functions, including without limitation intra-group communication, coordination and reporting). Such an exchange of information involves intra-group transfers of personal data between Robit group entities located in different parts of the world.

Unless otherwise required for personal safety reasons of the shareholder, the following personal data of the shareholder can be viewed on the public access terminal located at Euroclear Finland’s customer service data terminal:

  • name and address or home municipality of the shareholder
  • date of birth
  • nationality
  • details of ownership
  • number of waiting lists and reason for being on a waiting list
  • information on any joint owners

In addition, Robit regularly discloses personal data of the shareholders with Euroclear Finland Oy, for purposes of maintaining the book-entry system. Robit may also disclose personal data to competent authorities when required to do so under applicable laws, to prepare for legal proceedings or to defend a claim within the limits permitted or required by applicable legislation from time to time.

In case of the sale of Robit’s business, or a part of it, or in case Robit conducts other organizational changes to its business, Robit may disclose personal data to the buyers and their advisors in accordance with the then current legislation.

7. Data retention period

Robit or such data processor that processes personal data on behalf of Robit retains personal data in accordance with applicable legislation for at least as long as the shareholder owns Robit’s shares. When Robit no longer needs the data for the purposes described in this Privacy Notice, the data are deleted from Robit’s and/or processors’ data systems and other data files and irrevocably anonymized. Some of the personal data of shareholders, such as personal data included in general meeting minutes, may be retained indefinitely.

Where personal data are collected on the basis of an obligation based on applicable law, the retention time of personal data may also be subject to explicit statutory requirement.

8. Rights of the data subject

The data subject may use the following rights with regard to Robit to the extent Robit acts as the controller to the personal data of the data subject in question. The extent of the data subject rights is subject to the legal basis for processing and exercising your rights requires identification.

  • Right of access: The data subject has the right to obtain a confirmation from the controller on whether the controller processes personal data concerning the data subject and the right to access such data. The data controller may ask the data subject to specify his/her access request, amongst others, with regard to the details of the data to be delivered.
  • Right to rectification: The data subject has the right to obtain from the controller the rectification of inaccurate personal data concerning him/her processed by the controller, or to have incomplete personal data processed by the controller to be completed.
  • Right to be forgotten: The data subject has the right to obtain from controller the erasure of personal data related to him/her and the controller has the obligation to erase such data in case there is no longer a legal ground for the processing of such data or, where the legal or contractual obligation binding the controller related to the storing of the personal data has ended or, where the data subject has withdrawn his/her consent to the processing of his/her personal data.
  • Restriction of processing: In certain cases, where so prescribed by law, the data subject may have the right to obtain from the controller restriction of processing of his/her personal data.
  • Right to data portability: The data subject may, subject to certain conditions prescribed by law, have the right to receive the personal data concerning him/her processed by the controller in a commonly used and machine-readable format, and the right to transmit those data to another controller without hindrance from the original controller.
  • Right to object to processing of his/her personal data: In certain cases, the data subject may have the right to object to processing of personal data concerning him or her. The right to object is applicable in such situations in particular where the processing of personal data is based on the controller’s legitimate interest. In such situations the controller has to follow the data subject’s request, unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
  • To the extent the processing of personal data has been based on the data subject’s unambiguous consent, the data subject has, at any time, the right to withdraw his/her consent regarding the processing.

The requests shall be directed to the contact person mentioned in section 2 of this Privacy Notice.

In addition, the data subject has the right to lodge a complaint with the supervisory authority on the processing of the personal data by the controller. The complaint shall be made to the competent supervisory authority, in Finland to the Data Protection Ombudsman, in accordance with its instructions. The web-site of the Data Protection Ombudsman can be found here.

9. Changes to this Privacy Notice

Robit may, from time to time, change this Privacy Notice. You can tell when changes have been made to the Privacy Notice by referring to the “Last Updated” legend at the top of this webpage. Robit encourages you to review this Privacy Notice regularly for any changes. If Robit will materially change the ways in which Robit processes the personal data of Robit’s customers’ representatives and contact persons, Robit will post a notice on this webpage or send an e-mail to the data subjects.

ROBIT PLC PRIVACY NOTICE JOB APPLICANTS

 

ROBIT PLC PRIVACY NOTICE

JOB APPLICANTS

Last updated 1 June 2021

1. Introduction

This document describes how Robit Plc (hereinafter ”Robit”) and its staff process the personal data of job applicants applying to Robit. Robit acts as a controller to such personal data.

As a controller, we are responsible for the personal data of job applicants, and for the processing of such personal data. Protecting your privacy and your personal data is of utmost importance to Robit. We are committed to complying with the requirements of data protection regulation applicable to us in the processing of your personal data. The means and purposes of processing the personal data of job applicants are described in more detail in this Privacy Notice.

What is stated in this Privacy Notice, applies, where appropriate, to the processing of personal data conducted by Robit group companies.

2. Data Controller

Robit Plc
(Business ID: 0825627-0)
Viikkiniityntie 9
33880 Lempäälä
Tel.: +358 3 3140 3400

Contact Person

Jaana Rinne
c/o Robit Plc
Tel.: +358 40 521 3286
Email: jaana.rinne@robitgroup.com

3. Legal bases for processing and processing purposes

The EU General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”) applies to all processing of job applicants’ personal data as a general law. Furthermore, certain provisions of the Finnish Act on Protection of Privacy in Working Life (759/2004) apply.

Processing of personal data must always be based on a legal basis set forth in the GDPR. Processing of employees’ data is based on the following legal bases:

  • processing is necessary in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into an employment contract
  • Legal obligation to which Robit is subject
  • Data subject’s consent under applicable legislation
  • Legitimate interest of Robit. A legitimate interest may be, for instance, ensuring and improving data security or the security of premises and data network; preventing and investigating suspected fraud or misuse; and protection of Robit’s property.

Personal data of job applicants is processed in particular for the following purposes:

    1. Recruiting; receiving and processing applications;
    2. Conducting personal and aptitude assessments;
    3. Maintaining a CV database;
    4. Informing the candidates whether they were selected to the position or not, as well as other communications between the job applicant and Robit.

4. Categories of personal data processed by Robit

Robit may process the following personal data directly necessary for the processing purposes mentioned above. These necessary personal data can be categorised as follows:

Basic information, such as

  • Name of the applicant
  • Personal identity number
  • Contact details (such as address, telephone number and email address)

Information relating to suitability to the position, such as

  • Information on work experience, qualification data and information relating to education
  • Results of personal and aptitude assessment or other suitability assessment data. Those candidates that are, on the basis of the first interview, suitable for the position, may be required to participate to a personal and aptitude assessment. A person who is to be evaluated is always provided with a copy of the statement given.

Other information obtained from the job applicant, such as

  • Job application and possible appendices of the application

Other information accumulated during the recruitment, such as

  • Notes made by the interviewers
  • Communications between the job applicant and Robit

Data collected through technical monitoring, such as

  • Data collected from the job applicant’s use of Robit’s recruitment systems
  • data relating to camera surveillance and other electronic surveillance recordings

In addition to the categories of personal data presented above, Robit may process special categories of personal data or personal data that is otherwise sensitive as follows:

  • Drug test certificate or data included in it to the extent permitted in applicable legislation in order to establish the employee’s performance and ability to work.

5. Regular sources of personal data

According to the principal rule set forth in the Act on Protection of Privacy in Working Life, data relating to employees shall primarily be collected from the job applicant him/herself. In addition, data is collected also from other permitted sources, such as from data systems to which personal data of the applicant is recorded in connection with the job applicant’s use such data system.

6. Transfers and disclosures of personal data

Robit may transfer job applicant’s personal data to third parties in the following manner in order to fulfil the processing purposes described in this Privacy Notice. When personal data are transferred to an entity which processes personal data on behalf of Robit (i.e. data processor) Robit has through contractual arrangements ensured that personal data is processed only in accordance with Robit’s written instructions and only for the purposes described in this document and that access to personal data is restricted to persons who need access to data based on their tasks.

  • Data processors: Robit may transfer personal data to processors in order for the processors to perform services and tasks assigned to them. Data processors’ tasks relate, for instance, to payroll management, offering and managing of devices, data systems and software as well as offering other data processing services.

Some of the data processors used by Robit are located outside the EU or EEA area. Robit has contractually ensured that these entities undertake to apply an appropriate level of data protection in their processing practices, and thus the data transfers are subject to appropriate safeguards. More information on cross border transfers of the employee personal data and on the appropriate safeguards applied thereto from time to time is available from the contact person mentioned under Section 2 of this document.

In certain cases Robit may share job applicants’ personal data to the companies belonging to the same group of companies with Robit to the extent necessary for the purposes of recruitment.

Robit discloses personal data for instance to authorities and Robit’s service providers within the limits allowed or required in currently applicable legislation.

7. Data retention period

Robit retains the personal data of the job applicants in accordance with the applicable legislation only for as long as the retention of data is necessary for processing purposes specified in this Privacy Notice. When Robit no longer needs personal data for the specified purposes, the data will be deleted from the data systems of Robit as well as from other files.

The general maximum retention period of personal data of job applicants is one year from the relevant recruitment decision, based on the limitation period for raising discrimination change under the Gender Equality Act (609/1986).

8. Rights of the data subject

The General Data Protection Regulation provides the data subject with several rights based on which the data subject can in many situation himself/herself decide on the processing of his/her personal data. The data subject may use the following rights with regard to Robit to the extent Robit acts as the controller to the personal data of the data subject in question.

  • Right of access: The data subject has the right to obtain a confirmation from the controller on whether the controller processes personal data concerning the data subject and the right to access such data. The data controller may ask the data subject to specify his/her access request, amongst others, with regard to the details of the data to be delivered.
  • Right to rectification: The data subject has the right to obtain from the controller the rectification of inaccurate personal data concerning him/her processed by the controller, or to have incomplete personal data processed by the controller to be completed.
  • Right to be forgotten: The data subject has the right to obtain from controller the erasure of personal data related to him/her and the controller has the obligation to erase such data in case there is no longer a legal ground for the processing of such data or, where the legal or contractual obligation binding the controller related to the storing of the personal data has ended or, where the data subject has withdrawn his/her consent to the processing of his/her personal data.
  • Restriction of processing: In certain cases, where so prescribed by law, the data subject may have the right to obtain from the controller restriction of processing of his/her personal data.
  • Right to data portability: The data subject may, subject to certain conditions prescribed by law, have the right to receive the personal data concerning him/her processed by the controller in a commonly used and machine-readable format, and the right to transmit those data to another controller without hindrance from the original controller.
  • Right to object to processing of his/her personal data: In certain cases, the data subject may have the right to object to processing of personal data concerning him or her. The right to object is applicable in such situations in particular where the processing of personal data is based on the controller’s legitimate interest. In such situations the controller has to follow the data subject’s request, unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
  • To the extent the processing of personal data has been based on the data subject’s consent, the data subject has, at any time, the right to withdraw his/her consent regarding the processing.

The requests shall be directed to the contact person mentioned in section 2 of this document.

In addition, the data subject has the right to lodge a complaint with the supervisory authority on the processing of the personal data by the controller. The complaint shall be made to the competent supervisory authority, in Finland to the Data Protection Ombudsman, in accordance with its instructions. The web-site of the Data Protection Ombudsman can be found here.

9. Changes to this Privacy Notice

Robit may, from time to time, change this Privacy Notice. You can tell when changes have been made to the Privacy Policy by referring to the “Last Updated” legend at the top of this webpage. Robit encourages you to review this document regularly for any changes.

ROBIT PLC PRIVACY NOTICE CUSTOMERS

 

ROBIT PLC PRIVACY NOTICE

REPRESENTATIVES AND CONTACT PERSONS OF CUSTOMERS AND PROSPECTS

Last updated 1 June 2021

1. Introduction

This document describes how Robit Plc (hereinafter ”Robit”) and its staff process the personal data of Robit’s customers’ or potential customers’ representatives and contact persons. Robit acts as a controller to such personal data.

As a controller, we are responsible for such personal data, and for the processing of such personal data. Protecting your privacy and your personal data is of utmost importance to Robit. We are committed to complying with the requirements of data protection regulation applicable to us in the processing of your personal data. The means and purposes of processing the personal data Robit’s customers’ and potential customers’ representatives and contact persons are described in more detail in this Privacy Notice.

What is stated in this Privacy Notice, applies, where appropriate, to the processing of personal data conducted by Robit group companies.

2. Data controller and contact person

Data Controller

Robit Plc
(Business ID: 0825627-0)
Viikkiniityntie 9
33880 Lempäälä
Tel.: +358 3 3140 3400

Contact Person

Arto Halonen
c/o Robit Plc
Tel.: +358 40 0280 717
Email: arto.halonen@robitgroup.com

3. Legal bases for processing and processing purposes

Processing of personal data must always be based on a legal basis set forth in the EU’s General Data Protection Regulation (the “GDPR”). Processing of personal data of Robit’s customers’ or prospects’ representatives and contact persons is based on the following legal bases:

  • Data subject’s consent under applicable legislation;
  • Compliance with a legal obligation to which Robit is subject;
  • The performance of a contract between the data subject or an organization represented by the data subject and Robit, or the customer relation or other relevant connection between them, in which case the legal basis for processing is legitimate interest of Robit or a third party (such as current or future business partners, suppliers or customers). A legitimate interest may be, in particular:
    1. Ensuring and improving data security or the security of premises and data network; Protection of Robit’s property; To prevent and investigate suspected fraud or misuse;
    2. Managing and developing the customer relationship;
    3. Marketing and customer acquisition;
    4. Other legitimate business purposes, such as service and product development.

Personal data is processed in particular for the following purposes:

  1. The provision of services and/or products ordered by the data subject or an organization represented by the data subject, and the execution of and the obligations related to the provision of them;
  2. Invoicing and keeping track of the accuracy of the invoicing;
  3. Taking care of, managing and developing customer relations and other relevant connections comparable to such relations, such as the provision of customer service and the execution of customer communications;
  4. Services production, business and customer service development by using customer satisfaction surveys, for instance;
  5. Management of sales contact information;
  6. Analysing and compiling statistics for business purposes;
  7. Advertising and marketing, including targeted marketing and electronic direct marketing, but only to the extent permitted by the applicable law or where the data subject has explicitly consented to such practices;
  8. The execution of administrative payments and costs;
  9. The prevention and investigation of malpractices, which can be conducted for example through camera and other technical monitoring.
  10. Organizing and managing of registrations and participation to our events and follow-up communications relating thereto.

After the termination of a customer agreement or a relevant connection, Robit may transfer data subject’s personal data to direct marketing register of Robit to the extent permitted by the law.

The provision of personal data in the manner described in this Privacy Notice is partially based on a contract between the data subject and Robit or an entity represented by the data subject and Robit. When the data subject places a service or product order by himself/herself or on behalf of the organization represented by the data subject, as well as in the context of the delivery of the services, the data subject is obliged to provide Robit with certain personal data for the processing purposes described in this Privacy Notice. The foregoing does not apply in situations where the provision of the data or certain processing of the data is based on the data subject’s consent. The non-delivery of personal data can prevent Robit from performing its contractual or other obligations or commitments, which can lead to the fact that the data subject or the organization represented by the data subject cannot place a service or product order or that the already ordered services or products cannot be provided.

4. Categories of personal data processed by Robit

Robit may process the following personal data directly necessary for the maintenance of the relevant connection between the data subject and Robit or that relate to taking care of the rights and obligations of the parties. These personal data can be categorised as follows:

Basic information, such as

  • Name
  • Contact information (such as address, telephone number and email)
  • Preferred language where appropriate
  • When representing an entity, information concerning the data subject’s employer and position or assigned tasks within the entity

Information related to the customer relation or other relevant connection between the data subject and Robit, such as

  • Information related to the relevant contract and the data subject’s association to the contract, information on orders on products and/or services;
  • Invoicing and payment details
  • Information on communications, including possible marketing communications between the data subject and Robit, and information on visits
  • Possible permissions and prohibitions concerning direct marketing

Data collected through technical monitoring, such as

  • log data of Robit’s data systems where appropriate
  • data relating to access control and access control recordings where appropriate
  • data relating to camera surveillance and other electronic surveillance recordings recorded when the data subject is visiting Robit’ premises

Furthermore, Robit may process change data of the above mentioned data categories.

5. Regular sources of personal data

Personal data are collected from the data subject himself/herself or from an organization represented by a data subject, for instance in the context of entering into a contract, filling in and signing order forms, or in connection to invoicing. When the contractual relation continues and in the context of delivering the ordered products and/or services, personal data is collected from the data subject himself/herself also by other means, for instance in various customer service occasions via telephone or email or during the visits on Robit’s sites.

Personal data may also be collected and updated from registers of companies belonging to the same group of companies and economic interest group with Robit as well as from authorities and companies providing services related to personal data, such as Suomen Asiakastieto. In addition, Robit conducts active canvassing, and may collect basic data relating to data subjects from public websites or from other publicly available sources.

6. Transfers and disclosures of personal data

Robit may transfer personal data to third parties in the following manner in order to fulfil the processing purposes described in this Privacy Notice. When personal data are transferred to an entity which processes personal data on behalf of Robit (i.e. data processor), Robit has through contractual arrangements ensured that personal data is processed only in accordance with Robit’s written instructions and only for the purposes described in this document and that access to personal data is restricted to persons who need access to data based on their tasks.

  • Data processors: Robit may transfer personal data to processors in order for the processors to perform services and tasks assigned to them. Data processors’ tasks relate, for instance, to provision and maintaining of devices, data systems and software, as well as provision of other data processing services, or to marketing or other equivalent tasks closely related to sales and marketing.

Some of the data processors used by Robit are located outside the EU or EEA area. Robit has contractually ensured that these entities undertake to apply an appropriate level of data protection in their processing practices, and thus the data transfers are subject to appropriate safeguards. More information on cross border transfers of the personal data and on the appropriate safeguards applied thereto from time to time is available from the contact person mentioned under Section 2 of this Privacy Notice.

Robit shares the personal data of customers’ representatives and contact persons to the companies belonging to the same group of companies with Robit to the extent necessary in order to e.g. facilitate the provision of services to its customers and to facilitate communications and cooperation between the Robit group companies in relation to provision of the services.

Robit may disclose personal data within the limits permitted or required by applicable legislation from time to time, for example to competent authorities when required to do so under applicable laws, to prepare for legal proceedings or to defend a claim. In addition, Robit may disclose personal data to a debt collection agency for purposes of debt collection, or to other service providers, but only to the extent that the fulfilment of their tasks require the disclosure of personal data.

In case of the sale of Robit’s business, or a part of it, or in case Robit conducts other organizational changes to its business, Robit may disclose personal data to the buyers and their advisors in accordance with the then current legislation.

7. Data retention period

The retention period of personal data depends on the data concerned and its purpose of use. Robit retains personal data at least as long as they are needed for the execution of the informed purposes of processing, such as in the performance of Robit’s contractual obligations or in managing the contractual relation with the customer.

The retention periods are determined in accordance with the following criteria:

  • Related personal data will be retained for as long as the legitimate interest of Robit can reasonably be considered valid. The validity of the legitimate interest is determined by, for example, the communications between Robit and the data subject.
  • Related personal data will be deleted when the data subject withdraws his/her consent or objects to the processing of your personal data for direct marketing purposes. In this case, however, Robit may keep the information regarding the data subject’s objection to receiving direct marketing.
  • In case of customers’ contact persons and representatives, the retention period of personal data is ultimately tied to the term of a contract with the data subject or an organization represented by the data subject.
  • Statutory retention periods may also apply. For instance, the accounting regulation requires that the information included in the accounting materials are retained for six years.

When personal data are no longer needed, the data is destroyed in a secure way or irrevocably anonymized.

8. Rights of the data subject

The GDPR provides the data subject with several rights based on which the data subject can in many situation himself/herself decide on the processing of his/her personal data. The data subject may use the following rights with regard to Robit to the extent Robit acts as the controller to the personal data of the data subject in question. The extent of your rights is subject to the legal basis for processing and exercising your rights requires identification.

  • Right of access: The data subject has the right to obtain a confirmation from the controller on whether the controller processes personal data concerning the data subject and the right to access such data. The data controller may ask the data subject to specify his/her access request, amongst others, with regard to the details of the data to be delivered.
  • Right to rectification: The data subject has the right to obtain from the controller the rectification of inaccurate personal data concerning him/her processed by the controller, or to have incomplete personal data processed by the controller to be completed.
  • Right to be forgotten: The data subject has the right to obtain from controller the erasure of personal data related to him/her and the controller has the obligation to erase such data in case there is no longer a legal ground for the processing of such data or, where the legal or contractual obligation binding the controller related to the storing of the personal data has ended or, where the data subject has withdrawn his/her consent to the processing of his/her personal data.
  • Restriction of processing: In certain cases, where so prescribed by law, the data subject may have the right to obtain from the controller restriction of processing of his/her personal data.
  • Right to data portability: The data subject may, subject to certain conditions prescribed by law, have the right to receive the personal data concerning him/her processed by the controller in a commonly used and machine-readable format, and the right to transmit those data to another controller without hindrance from the original controller.
  • Right to object to processing of his/her personal data: In certain cases, the data subject may have the right to object to processing of personal data concerning him or her. The right to object is applicable in such situations in particular where the processing of personal data is based on the controller’s legitimate interest. In such situations the controller has to follow the data subject’s request, unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
  • To the extent the processing of personal data has been based on the data subject’s unambiguous consent, the data subject has, at any time, the right to withdraw his/her consent regarding the processing.

The requests shall be directed to the contact person mentioned in section 2 of this Privacy Notice.

In addition, the data subject has the right to lodge a complaint with the supervisory authority on the processing of the personal data by the controller. The complaint shall be made to the competent supervisory authority, in Finland to the Data Protection Ombudsman, in accordance with its instructions. The web-site of the Data Protection Ombudsman can be found here.

9. Changes to this Privacy Notice

Robit may, from time to time, change this Privacy Notice. You can tell when changes have been made to the Privacy Policy by referring to the “Last Updated” legend at the top of this webpage. Robit encourages you to review this document regularly for any changes. If Robit will materially change the ways in which Robit processes the personal data of Robit’s customers’ representatives and contact persons, Robit will post a notice on this webpage or send an e-mail to the data subjects.